2:142
۞سَيَقُولُ
sayaqulu
Will say
ٱلسُّفَهَآءُ
al-sufahau
the foolish ones
مِنَ
mina
from
ٱلنَّاسِ
al-nasi
the people
مَا
ma
What
وَلَّىٰهُمۡ
wallahum
(has) turned them
عَن
an
from
قِبۡلَتِهِمُ
qib'latihimu
their direction of prayer
ٱلَّتِي
allati
which
كَانُواْ
kanu
they were used to
عَلَيۡهَاۚ
alayha
[on it]
قُل
qul
Say
لِّلَّهِ
lillahi
For Allah
ٱلۡمَشۡرِقُ
al-mashriqu
(is) the east
وَٱلۡمَغۡرِبُۚ
wal-maghribu
and the west
يَهۡدِي
yahdi
He guides
مَن
man
whom
يَشَآءُ
yashau
He wills
إِلَىٰ
ila
to
صِرَٰطٖ
siratin
a path
مُّسۡتَقِيمٖ
mus'taqimin
straight
١٤٢