51:1
وَٱلذَّٰرِيَٰتِ
wal-dhariyati
By those scattering
ذَرۡوٗا
dharwan
dispersing
١
By those [winds] that scatter far and wide
Translation 1260
By those [winds] that scatter far and wide
Translation 1260
and those that are heavily laden
Translation 1260
that speed freely
Translation 1260
that distribute [rain] as ordained
Translation 1260
What you [people] are promised is true
Translation 1260
the Judgement will come––
Translation 1260
by the sky with its pathways
Translation 1260
you differ in what you say––
Translation 1260
those who turn away from it are [truly] deceived
Translation 1260
Perish the liars
Translation 1260
those steeped in error and unaware
Translation 1260
They ask, ‘When is this Judgement Day coming?’
Translation 1260
On a Day when they will be punished by the Fire
Translation 1260
‘Taste the punishment! This is what you wished to hasten.’
Translation 1260
The righteous will be in Gardens with [flowing] springs
Translation 1260
They will receive their Lord’s gifts because of the good they did before
Translation 1260
sleeping only little at night
Translation 1260
praying at dawn for God’s forgiveness
Translation 1260
giving a rightful share of their wealth to the beggar and the deprived
Translation 1260
On earth there are signs for those with sure faith––
Translation 1260
and in yourselves too, do you not see?––
Translation 1260
in the sky is your sustenance and all that you are promised
Translation 1260
By the Lord of the heavens and earth! All this is as real as your speaking
Translation 1260
[Muhammad], have you heard the story of the honoured guests of Abraham
Translation 1260
They went in to see him and said, ‘Peace.’ ‘Peace,’ he said, [adding to himself] ‘These people are strangers.’
Translation 1260