56:79لَّاlaNoneيَمَسُّهُۥٓyamassuhutouch itإِلَّاillaexceptٱلۡمُطَهَّرُونَal-mutaharunathe purified٧٩
56:80تَنزِيلٞtanzilunA Revelationمِّنminfromرَّبِّrabbi(the) Lordٱلۡعَٰلَمِينَal-'alamina(of) the worlds٨٠
56:81أَفَبِهَٰذَاafabihadhaThen is it to thisٱلۡحَدِيثِal-hadithistatementأَنتُمantumthat youمُّدۡهِنُونَmud'hinuna(are) indifferent٨١
56:82وَتَجۡعَلُونَwataj'alunaAnd you makeرِزۡقَكُمۡriz'qakumyour provisionأَنَّكُمۡannakumthat youتُكَذِّبُونَtukadhibunadeny٨٢
56:83فَلَوۡلَآfalawlaThen why notإِذَاidhawhenبَلَغَتِbalaghatiit reachesٱلۡحُلۡقُومَal-hul'qumathe throat٨٣
56:85وَنَحۡنُwanahnuAnd Weأَقۡرَبُaqrabu(are) nearerإِلَيۡهِilayhito himمِنكُمۡminkumthan youوَلَٰكِنwalakinbutلَّاlayou (do) not seeتُبۡصِرُونَtub'sirunayou (do) not see٨٥
56:86فَلَوۡلَآfalawlaThen why notإِنinifكُنتُمۡkuntumyou areغَيۡرَghayranotمَدِينِينَmadininato be recompensed٨٦
56:88فَأَمَّآfa-ammaThenإِنinifكَانَkanahe wasمِنَminaofٱلۡمُقَرَّبِينَal-muqarabinathose brought near٨٨
56:89فَرَوۡحٞfarawhunThen restوَرَيۡحَانٞwarayhanunand bountyوَجَنَّتُwajannatuand a Gardenنَعِيمٖna'imin(of) Pleasure٨٩
56:90وَأَمَّآwa-ammaAndإِنinifكَانَkanahe wasمِنۡminofأَصۡحَٰبِashabi(the) companionsٱلۡيَمِينِal-yamini(of) the right٩٠
56:91فَسَلَٰمٞfasalamunThen peaceلَّكَlakafor youمِنۡmin[from]أَصۡحَٰبِashabi(the) companionsٱلۡيَمِينِal-yamini(of) the right٩١
56:92وَأَمَّآwa-ammaButإِنinifكَانَkanahe wasمِنَminaofٱلۡمُكَذِّبِينَal-mukadhibinathe deniersٱلضَّآلِّينَal-dalinathe astray٩٢
56:95إِنَّinnaIndeedهَٰذَاhadhathisلَهُوَlahuwasurely itحَقُّhaqqu(is the) truthٱلۡيَقِينِal-yaqinicertain٩٥
56:96فَسَبِّحۡfasabbihSo glorifyبِٱسۡمِbi-is'mi(the) nameرَبِّكَrabbika(of) your Lordٱلۡعَظِيمِal-'azimithe Most Great٩٦
57:1سَبَّحَsabbahaGlorifiesلِلَّهِlillahi[to] Allahمَاmawhateverفِيfi(is) inٱلسَّمَٰوَٰتِal-samawatithe heavensوَٱلۡأَرۡضِۖwal-ardiand the earthوَهُوَwahuwaand Heٱلۡعَزِيزُal-'azizu(is) the All-Mightyٱلۡحَكِيمُal-hakimuthe All-Wise١
57:2لَهُۥlahuFor Himمُلۡكُmul'ku(is the) dominionٱلسَّمَٰوَٰتِal-samawati(of) the heavensوَٱلۡأَرۡضِۖwal-ardiand the earthيُحۡيِۦyuh'yiHe gives lifeوَيُمِيتُۖwayumituand causes deathوَهُوَwahuwaand Heعَلَىٰala(is) overكُلِّkulliallشَيۡءٖshayinthingsقَدِيرٌqadirunAll-Powerful٢
57:3هُوَhuwaHeٱلۡأَوَّلُal-awalu(is) the Firstوَٱلۡأٓخِرُwal-akhiruand the Lastوَٱلظَّٰهِرُwal-zahiruand the Apparentوَٱلۡبَاطِنُۖwal-batinuand the Unapparentوَهُوَwahuwaand Heبِكُلِّbikulli(is) of everyشَيۡءٍshayinthingعَلِيمٌalimunAll-Knower٣