77:11وَإِذَاwa-idhaAnd whenٱلرُّسُلُal-rusuluthe Messengersأُقِّتَتۡuqqitatare gathered to their appointed time١١
77:14وَمَآwamaAnd whatأَدۡرَىٰكَadrakawill make you knowمَاmawhatيَوۡمُyawmu(is the) Dayٱلۡفَصۡلِal-fasli(of) the Judgment١٤
77:17ثُمَّthummaThenنُتۡبِعُهُمُnut'bi'uhumuWe follow them upٱلۡأٓخِرِينَal-akhirina(with) the later ones١٧
77:20أَلَمۡalamDid notنَخۡلُقكُّمnakhluqkkumWe create youمِّنminfromمَّآءٖmaina waterمَّهِينٖmahinindespicable٢٠
77:23فَقَدَرۡنَاfaqadarnaSo We measuredفَنِعۡمَfani'maand Bestٱلۡقَٰدِرُونَal-qadiruna(are We to) measure٢٣