เกี่ยวกับเรา

เกี่ยวกับ Islam Portal

เสริมพลังให้มุสลิมทั่วโลกได้เชื่อมโยงกับอัลกุรอานอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ผ่านเทคโนโลยีสมัยใหม่และการออกแบบที่ใส่ใจ

ภารกิจของเรา

ทำให้การศึกษาอัลกุรอานเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

Islam Portal ถูกสร้างขึ้นด้วยวิสัยทัศน์เดียว คือทำให้การศึกษาอัลกุรอานอันทรงเกียรติเป็นสิ่งที่เข้าถึงได้ น่าสนใจ และมีความหมายสำหรับทุกคน ไม่ว่าเขาจะคุ้นเคยกับภาษาอาหรับหรือมีความรู้อิสลามมาก่อนหรือไม่ก็ตาม

เราเชื่อว่าความเข้าใจอัลกุรอานไม่ควรถูกจำกัดด้วยกำแพงทางภาษา หรือการขาดโอกาสเข้าถึงครูผู้มีความรู้ ด้วยเทคโนโลยีที่สร้างสรรค์ เรานำเครื่องมือของวิชาการอัลกุรอานแบบดั้งเดิมมาไว้ในมือคุณ เพื่อให้การศึกษาด้วยตนเองทั้งเข้มงวดและเข้าถึงได้

คุณสมบัติ

สิ่งที่เรานำเสนอ

ความเข้าใจในระดับคำ

แพลตฟอร์มของเราแยกแต่ละอายะฮ์ออกเป็นคำ ๆ พร้อมคำแปลที่แม่นยำซึ่งเผยความหมายของทุกคำภาษาอาหรับ แนวทางที่ละเอียดนี้เปลี่ยนวิธีที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับคัมภีร์อันศักดิ์สิทธิ์

คำแนะนำการออกเสียง

สำหรับผู้ที่ยังไม่คุ้นเคยกับอักษรอาหรับ เรามีคำอ่านแบบอักษรโรมันเพื่อช่วยให้คุณออกเสียงแต่ละคำได้ถูกต้อง เชื่อมช่องว่างระหว่างตัวบทที่เขียนกับการอ่านออกเสียง

การแสดงผลตัจญ์วีด

ระบบรหัสสีของเราเน้นกฎการอ่านที่ถูกต้องไว้ในตัวบทโดยตรง แต่ละสีแทนหลักการออกเสียงเฉพาะ ตั้งแต่การลากเสียงยาวไปจนถึงเสียงนาสิก ทำให้การอ่านที่ถูกต้องเป็นเรื่องเข้าใจง่าย

การผสานเสียง

ฟังทีละคำหรือทั้งอายะฮ์จากผู้อ่านที่มีชื่อเสียง คุณสมบัติด้านเสียงของเราช่วยเสริมการออกเสียงที่ถูกต้องและให้คุณเรียนรู้ผ่านการฟังอย่างลึกซึ้ง

อรรถาธิบายของนักวิชาการ

เข้าถึงคำอธิบายโดยละเอียดจากนักวิชาการอิสลามที่ได้รับการยอมรับ ซึ่งให้บริบททางประวัติศาสตร์ การวิเคราะห์ทางภาษา และความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความหมายเบื้องหลังแต่ละตอน

การวิเคราะห์ทางภาษา

สำรวจโครงสร้างไวยากรณ์และรูปรากศัพท์ของคำภาษาอาหรับ ความเข้าใจเรื่องรูปคำจะเผยให้เห็นแบบแผนและความเชื่อมโยงที่ช่วยเสริมความเข้าใจภาษาของอัลกุรอานของคุณ

การเข้าถึงทั่วโลก

การเข้าถึงได้ทั่วโลก

สารของอัลกุรอานเป็นสากล และแพลตฟอร์มของเราสะท้อนสิ่งนี้ด้วยการนำเสนอคำแปลและคำอ่านในหลายภาษา เราทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อขยายภาษาที่รองรับ เพื่อรับใช้ชุมชนให้ได้มากขึ้น

อังกฤษอูรดูฮินดีอินโดนีเซียเบงกาลีตุรกีฝรั่งเศสเยอรมันรัสเซียจีนทมิฬมลยาฬัมเปอร์เซียสเปน

เทคโนโลยี

สร้างมาเพื่อประสิทธิภาพ

Islam Portal พัฒนาด้วยเทคโนโลยีเว็บสมัยใหม่ เพื่อมอบประสบการณ์ที่รวดเร็วและเชื่อถือได้ สถาปัตยกรรมของเราให้ความสำคัญกับความเร็วผ่านการแคชอย่างชาญฉลาด เพื่อให้หน้าเว็บโหลดได้เร็วแม้บนการเชื่อมต่อที่ช้า

เราได้เพิ่มความสามารถในการใช้งานแบบออฟไลน์ เพื่อให้คุณศึกษาต่อได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เมื่อคุณเข้าชมหน้าใดหน้าหนึ่งแล้ว หน้านั้นจะถูกบันทึกไว้โดยอัตโนมัติสำหรับการใช้งานออฟไลน์ เหมาะสำหรับการเดินทาง พื้นที่ที่สัญญาณจำกัด หรือเพียงเพื่อลดการใช้ข้อมูล

การขอบคุณ

เครดิต

Islam Portal เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนอันมีน้ำใจจากชุมชนดิจิทัลอิสลาม

ตัวบทและข้อมูลอัลกุรอาน

Quran.com

API หลักสำหรับข้อมูลอัลกุรอาน คำแปล และเสียงทีละคำ

Tanzil.net

ตัวบทอัลกุรอานที่ผ่านการตรวจสอบในหลายรูปแบบอักษรและรูปแบบไฟล์

King Fahd Quran Complex

อักษรอุษมานีอย่างเป็นทางการและแบบอักษรมุศฮัฟมะดีนะฮ์

The Quranic Arabic Corpus

ไวยากรณ์ วากยสัมพันธ์ และการวิเคราะห์รูปคำทีละคำ

Dr. Kais Dukes

คำอธิบายรูปคำและการวิเคราะห์ทางภาษาของคำในอัลกุรอาน

SoundVision.com

บทนำเชิงหัวข้อของแต่ละซูเราะฮ์ในอัลกุรอาน

คำแปลทีละคำ

Dr. Shehnaz Shaikh & Ms. Kausar Khatri

การเรียบเรียงทีละคำภาษาอังกฤษ

Dr. Farhat Hashmi

การเรียบเรียงทีละคำภาษาอูรดู

Greentech Apps Foundation

ฐานข้อมูลคำและข้อมูลคลังภาษาสำหรับภาษาอังกฤษ อินโดนีเซีย เบงกาลี จีน มลยาฬัม และดิเวฮี

Azrul Azwar (Quran WbW iOS)

ฐานข้อมูลคำในหลากหลายภาษา

Al-Huda International

ไฟล์ PDF ทีละคำภาษาฮินดี

Dr. Usama Nonnenmacher

ข้อมูลทีละคำภาษาฝรั่งเศสและการสนับสนุนอื่น ๆ

TamililQuran.com / Darul Huda

ฐานข้อมูลทีละคำภาษาทมิฬ

Usman Pervez (IslamOne)

ข้อมูลหลากหลาย รวมถึงคำแปลทีละคำภาษาอูรดูและ Tafhim-ul-Quran

ฉบับมุศฮัฟ

Madinah Mushaf

มุศฮัฟมาตรฐานที่พิมพ์โดยศูนย์กษัตริย์ฟะฮัด ใช้กันทั่วโลก

IndoPak Script

อักษรแบบนัสตะอ์ลีกที่ใช้กันทั่วไปในเอเชียใต้ เดิมโดย Ata Rafi / InPage

Uthmani Script

รูปแบบอักษรดั้งเดิมที่ถือว่าสืบมาจากอุษมาน อิบนุ อัฟฟาน (เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ)

Simple/Imlaei Script

การสะกดภาษาอาหรับสมัยใหม่เพื่อให้อ่านง่ายขึ้น

ชุดรวบรวมหะดีษ

Hadith API by Fawaz Ahmed

ฐานข้อมูลหะดีษแบบโอเพนซอร์ส ประกอบด้วยกุตุบ อัซซิตตะฮ์ (บุคอรี มุสลิม อบูดาวูด ติรมิซี นะซาอี อิบนุมาญะฮ์) และชุดรวบรวมที่ผ่านการตรวจสอบอื่น ๆ พร้อมคำแปลหลายภาษา

ดุอาอ์และบทวิงวอน

Fortress of the Muslim (Hisnul Muslim)

ชุดรวบรวมดุอาอ์ประจำวันที่ถูกต้องอย่างครบถ้วนจากอัลกุรอานและซุนนะฮ์

Quran.com Duas

บทวิงวอนจากอัลกุรอานพร้อมคำแปลและคำอ่าน

IslamicFinder

ชุดรวบรวมดุอาอ์อย่างครบถ้วนพร้อมเสียงอ่าน

MyDuaa.com

ชุดดุอาอ์ที่ถูกต้องซึ่งคัดสรรสำหรับโอกาสต่าง ๆ

การอ่านแบบเสียง

EveryAyah.com

ชุดรวบรวมเสียงอ่านแบบทีละอายะฮ์อย่างครบถ้วน

Quran Central

เสียงคุณภาพสูงจากผู้อ่านที่มีชื่อเสียงระดับโลก

QuranicAudio.com

คลังเสียงขนาดใหญ่พร้อมรูปแบบการอ่านหลากหลาย

Tafsir Center for Quranic Studies / Wahy App

ไฟล์เสียงทีละคำ โดยได้รับอนุญาตเป็นพิเศษผ่านแอป Wahy

Collin Fair

เวลากำกับคำสำหรับเสียงอ่านอัลกุรอาน

Quran Pro

ภาพของผู้อ่านท่านต่าง ๆ

mp3quran.net

สถานีวิทยุอัลกุรอานสด

คำแปลและตัฟซีร

Tafsir API

ชุดรวบรวมอรรถาธิบายและการตีความอิสลามแบบโอเพนซอร์ส

Quran Foundation

สนับสนุนคำแปลและแหล่งข้อมูลเพื่อการศึกษา

IslamAwakened

คำแปลคู่ขนานสำหรับการศึกษาเปรียบเทียบ

Al Quran Cloud & Fawaz Ahmed

API คำแปลอัลกุรอานในหลายภาษา

Quran411.com

คำอ่านภาษาอังกฤษ เดิมโดย M.A.H. Eliyasee

Understand Quran Academy

ข้อมูลตัจญ์วีดขั้นสูงและคำอ่านแบบแยกพยางค์

ตัวอักษรและฟอนต์

KFGQPC Fonts

ฟอนต์ของศูนย์กษัตริย์ฟะฮัดเพื่อการพิมพ์อัลกุรอานอันทรงเกียรติ

Amiri Font

แบบอักษรอาหรับคลาสสิกสำหรับอักษรนัสค์

Google Fonts - Noto

Noto Naskh Arabic และการรองรับฟอนต์หลายภาษา

CSALT - Mehr Nastaliq

ฟอนต์อูรดู Mehr Nastaliq สำหรับการแสดงผลอักษรนัสตะอ์ลีก

Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Quran

ฟอนต์ Isep Misbah ลิขสิทธิ์โดย Lajnah Pentashihan

ชุมชนโอเพนซอร์ส

QuranWBW

แรงบันดาลใจหลักสำหรับประสบการณ์การอ่านอัลกุรอานของเรา รวมถึงการเรียนรู้ทีละคำ โหมดมุศฮัฟ ฟอนต์ตัจญ์วีดแบบรหัสสี และการออกแบบคุณสมบัติโดยรวม พัฒนาโดย Ayman Siddiqui และผู้ร่วมสนับสนุน

QUL (Quranic Universal Library) by Tarteel AI

คลังข้อมูลอัลกุรอานที่มีผู้ร่วมสนับสนุนจำนวนมาก รวมถึง Ayman Siddiqui, GreenTech Foundation และท่านอื่น ๆ Tarteel AI ได้พัฒนาเครื่องมือด้านเสียง เวลากำกับ และสนับสนุนฟอนต์ DigitalKhatt

Ayman Siddiqui

ข้อมูลเว็บไซต์หลายส่วน ฟอนต์ คุณสมบัติฟอนต์สีตัจญ์วีด และการทดสอบเว็บไซต์

Al-Quran Cloud

API อัลกุรอานฟรีพร้อมคำแปลและเสียงหลายรูปแบบ

Islamic Network

API เวลาละหมาดและข้อมูลปฏิทินอิสลาม

Flaticon

ไอคอนอินเทอร์เฟซที่ใช้ทั่วทั้งแพลตฟอร์ม

การขอบคุณเป็นพิเศษ

QuranWBW (อัลกุรอานทีละคำ)

ส่วนอัลกุรอานของ isl.am ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจาก QuranWBW.com — แพลตฟอร์มบุกเบิกสำหรับการศึกษาอัลกุรอานทีละคำ พัฒนาโดย Ayman Siddiqui และผู้ร่วมสนับสนุน QuranWBW เป็นแรงบันดาลใจหลักของคุณสมบัติการเรียนรู้ทีละคำ โหมดมุศฮัฟ ฟอนต์ตัจญ์วีดแบบรหัสสี และประสบการณ์การอ่านอัลกุรอานโดยรวมของเรา เราซาบซึ้งอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนอย่างเปิดกว้างของพวกเขาต่อประชาชาติอุมมะฮ์ สำหรับรายชื่อเครดิตและผู้ร่วมสนับสนุนข้อมูลของ QuranWBW ทั้งหมด โปรดเยี่ยมชม quranwbw.com/about

ฟอนต์มุศฮัฟและสีตัจญ์วีด

ฟอนต์มุศฮัฟพัฒนาขึ้นโดยและเป็นทรัพย์สินของศูนย์กษัตริย์ฟะฮัดเพื่อการพิมพ์อัลกุรอานอันทรงเกียรติ ซึ่งตั้งอยู่ที่มะดีนะฮ์ ประเทศซาอุดีอาระเบีย สีตัจญ์วีดอ้างอิงจากมุศฮัฟ Tajweed Quran (Easy Quran) ของ Dar-Al-Marifa พัฒนาโดย ดร. วิศวกร Taha Subhi กรุงดามัสกัส ประเทศซีเรีย คุณสมบัติฟอนต์สีตัจญ์วีดบนฟอนต์มุศฮัฟ V4 ของศูนย์กษัตริย์ฟะฮัดเพื่อการพิมพ์อัลกุรอานอันทรงเกียรติ ถูกคิดค้นและพัฒนาโดย Ayman Siddiqui ร่วมพัฒนาโดยทีมงาน ได้แก่ Rania, Amena, Naveed Ahmed, Mohammed Zahid, Tooba และ Anza เพื่อวัตถุประสงค์เศาะดะเกาะฮ์ญาริยะฮ์ (ไม่แสวงหากำไร) เท่านั้น

คำแปลทีละคำภาษาจีน

เราขอขอบคุณจากใจจริงต่อทุกท่านที่ร่วมสนับสนุนคำแปลอัลกุรอานทีละคำภาษาจีน โดยเฉพาะพี่น้อง Ma Zhiren สำหรับงานแปลอันพิถีพิถันที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2014 พี่น้อง Adam Voo จากมาเลเซีย และพี่น้อง Usama Nonnenmacher สำหรับการแปลงข้อมูลเป็นดิจิทัล ตลอดจนพี่น้อง Max Ma จากแคนาดา และ Suleyman Abdullah จากจีน สำหรับความร่วมมือของพวกเขา ขออัลลอฮ์ทรงตอบแทนพวกเขาทุกท่านอย่างมากมาย

คำแปลภาษามลยาฬัม

แหล่งต้นฉบับของคำแปลภาษามลยาฬัมคือ Amani Thafseer และ Lalithasaram สำหรับคำแปล Amani Thafseer พี่น้อง Usama Nonnenmacher ได้ช่วยจัดรูปแบบข้อมูลและปรับการแยกคำในส่วนที่ไม่จำเป็นต้องใช้ความรู้ภาษามลยาฬัม พี่น้อง Ameen Abdussalam ได้ให้การสนับสนุนที่สำคัญยิ่งในกรณีที่ต้องใช้ความเชี่ยวชาญภาษามลยาฬัม

ชุดรวบรวมหะดีษ

คลังหะดีษของเราประกอบด้วยชุดรวบรวมหลักทั้งหกเล่ม (กุตุบ อัซซิตตะฮ์) ได้แก่ เศาะฮีฮ์ อัลบุคอรี, เศาะฮีฮ์ มุสลิม, สุนัน อบูดาวูด, ญามิอ์ อัตติรมิซี, สุนัน อันนะซาอี และสุนัน อิบนุมาญะฮ์ เรายังรวม มุวัฏเฏาะอ์ มาลิก, มุสนัด อะห์มัด และชุดรวบรวมที่ผ่านการตรวจสอบอื่น ๆ ขอขอบคุณเป็นพิเศษต่อโครงการ Hadith API แบบโอเพนซอร์ส ที่ทำให้ขุมทรัพย์เหล่านี้เข้าถึงได้ในรูปแบบดิจิทัล

ดุอาอ์และบทวิงวอน

ชุดดุอาอ์ของเรามีที่มาหลักจาก Hisnul Muslim (ป้อมปราการของมุสลิม) โดยเชค Said bin Ali bin Wahf Al-Qahtani ซึ่งเป็นการรวบรวมดุอาอ์ที่ถูกต้องจากอัลกุรอานและซุนนะฮ์อย่างครบถ้วน เรายังรวมบทวิงวอนจากอัลกุรอานและดุอาอ์ที่นักวิชาการรับรองความถูกต้อง ขออัลลอฮ์ทรงตอบแทนทุกท่านที่ได้ทำงานเพื่อรักษาและถ่ายทอดถ้อยคำอันจำเริญเหล่านี้

คำแปลทีละคำภาษาสินธี

ขอขอบคุณพี่น้อง Sulayman Jamali ที่ให้ยืมคำแปลภาษาสินธีโดย Abdul Maalik Mayman พี่น้อง Abdul Aziz Korejo สำหรับการแปลงเป็นดิจิทัล พี่น้อง Usama Nonnenmacher บิดามารดาของเขา พ่อตาของเขา Umar Farooq Quddusi และน้องสาวของเขา สำหรับการสนับสนุนของพวกเขา

คำแปลภาษาแอลเบเนีย

คำแปลทีละคำภาษาแอลเบเนียโดยอุสตาซ Jahja Hondozi คำแปลภาษาแอลเบเนียของตัฟซีร อิบนุ กะษีร และตัฟซีร อัสสะอ์ดี โดย Uthman Agolli ขอขอบคุณ Samir Nurshaba และ Erand ที่ได้แบ่งปันข้อมูล

ฟอนต์ภาษามืออาหรับ

ออกแบบโดย M Zamroni Ahbab ลิขสิทธิ์โดย Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Quran การเรียบเรียงทีละคำจัดทำโดย Ayman Siddiqui

ตัจญ์วีดขั้นสูงและคำอ่าน

จัดพิมพ์โดย Understand Quran Academy เมืองไฮเดอราบาด ประเทศอินเดีย งานต้นฉบับโดยเชค M. A. H. Eliyasee พร้อมการปรับปรุงโดย Abul Bashar, Tareq Maghrabi, Naseer Imtiaz, นาย และนาง Waseem A. Khan และ Abdulazeez Abdulraheem การแปลงเป็นยูนิโคดและการเรียบเรียงทีละคำโดย Ayman Siddiqui, Rania Siddiqua และ Syeda Amena

การคำนวณเวลาละหมาด

เวลาละหมาดคำนวณโดยใช้อัลกอริทึมทางดาราศาสตร์ที่ได้รับการยอมรับ ตามวิธีการคำนวณต่าง ๆ ได้แก่ Muslim World League, ISNA, องค์การทั่วไปแห่งอียิปต์, อุมมุลกุรอ และวิธีอื่น ๆ

เราขอขอบคุณนักวิชาการ นักแปล และผู้อ่านอัลกุรอานจำนวนมากมาย ซึ่งอุทิศทั้งชีวิตเพื่อรักษาและถ่ายทอดอัลกุรอาน อันทำให้โครงการดิจิทัลอย่างของเราเป็นไปได้ ขออัลลอฮ์ทรงตอบแทนพวกเขาอย่างมากมาย

ชุมชน

เข้าร่วมชุมชนของเรา

เชื่อมต่อกับพี่น้องมุสลิมจากทั่วโลก แบ่งปันเส้นทางของคุณ ตั้งคำถาม และเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่เกื้อกูลกัน ซึ่งมุ่งมั่นเรียนรู้และเติบโตไปด้วยกัน

เริ่มต้น

เริ่มเส้นทางของคุณ

ไม่ว่าคุณกำลังก้าวแรกในการทำความเข้าใจอัลกุรอาน หรือกำลังศึกษาให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นตลอดชีวิต Islam Portal พร้อมอยู่เคียงข้างเส้นทางของคุณ

เริ่มอ่าน