55:76
مُتَّكِـِٔينَ
muttakiina
Reclining
عَلَىٰ
ala
on
رَفۡرَفٍ
rafrafin
cushions
خُضۡرٖ
khud'rin
green
وَعَبۡقَرِيٍّ
wa'abqariyyin
and carpets
حِسَانٖ
hisanin
beautiful
٧٦
They will all sit on green cushions and fine carpets
Translation 1260
Ar-Rahman 55:78
55:77
فَبِأَيِّ
fabi-ayyi
So which
ءَالَآءِ
alai
(of the) favors
رَبِّكُمَا
rabbikuma
(of) your Lord
تُكَذِّبَانِ
tukadhibani
will you both deny
٧٧
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny
Translation 1260
55:78
تَبَٰرَكَ
tabaraka
Blessed is
ٱسۡمُ
us'mu
(the) name
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
ذِي
dhi
Owner
ٱلۡجَلَٰلِ
al-jalali
(of) Majesty
وَٱلۡإِكۡرَامِ
wal-ik'rami
and Honor
٧٨
Blessed is the name of your Lord, full of majesty, bestowing honour
Translation 1260
అధ్యాయం ముగింపు