رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَىَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ
Matamshi
Rabbighfirli wa tub `alayya innaka Antat-Tawwabur-Rahim
Tafsiri
O Allah forgive me and accept my repentance, for You are the Accepter of repentance, the Most Merciful.
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَىَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ
Matamshi
Rabbighfirli wa tub `alayya innaka Antat-Tawwabur-Rahim
Tafsiri
O Allah forgive me and accept my repentance, for You are the Accepter of repentance, the Most Merciful.
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّوْمُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Matamshi
Astaghfirullaa hal-'Adheemal-ladhee laa 'ilaaha 'illaa Huwal-Hayyul-Qayyoomu wa 'atoobu 'ilayhi
Tafsiri
I seek the forgiveness of Allah the Mighty, Whom there is none worthy of worship except Him, the Living, the Eternal, and I repent to Him.