Руку 128

Один из 558 разделов Корана, каждый — отрывок на одну тему

7:54
إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّكُمُ
rabbakumu
your Lord
ٱللَّهُ
al-lahu
(is) Allah
ٱلَّذِي
alladhi
the One Who
خَلَقَ
khalaqa
created
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
al-samawati
the heavens
وَٱلۡأَرۡضَ
wal-arda
and the earth
فِي
fi
in
سِتَّةِ
sittati
six
أَيَّامٖ
ayyamin
epochs
ثُمَّ
thumma
then
ٱسۡتَوَىٰ
is'tawa
He ascended
عَلَى
ala
on
ٱلۡعَرۡشِۖ
al-'arshi
the Throne
يُغۡشِي
yugh'shi
He covers
ٱلَّيۡلَ
al-layla
the night
ٱلنَّهَارَ
al-nahara
(with) the day
يَطۡلُبُهُۥ
yatlubuhu
seeking it
حَثِيثٗا
hathithan
rapidly
وَٱلشَّمۡسَ
wal-shamsa
and the sun
وَٱلۡقَمَرَ
wal-qamara
and the moon
وَٱلنُّجُومَ
wal-nujuma
and the stars
مُسَخَّرَٰتِۭ
musakharatin
subjected
بِأَمۡرِهِۦٓۗ
bi-amrihi
by His command
أَلَا
ala
Unquestionably
لَهُ
lahu
for Him
ٱلۡخَلۡقُ
al-khalqu
(is) the creation
وَٱلۡأَمۡرُۗ
wal-amru
and the command
تَبَارَكَ
tabaraka
blessed
ٱللَّهُ
al-lahu
(is) Allah
رَبُّ
rabbu
Lord
ٱلۡعَٰلَمِينَ
al-'alamina
(of) the worlds
٥٤

Your Lord is God, who created the heavens and earth in six Days, then established Himself on the throne; He makes the night cover the day in swift pursuit; He created the sun, moon, and stars to be subservient to His command; all creation and command belong to Him. Exalted be God, Lord of all the worlds

Translation 1260

7:55
ٱدۡعُواْ
id'u
Call upon
رَبَّكُمۡ
rabbakum
your Lord
تَضَرُّعٗا
tadarru'an
humbly
وَخُفۡيَةًۚ
wakhuf'yatan
and privately
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed He
لَا
la
(does) not
يُحِبُّ
yuhibbu
love
ٱلۡمُعۡتَدِينَ
al-mu'tadina
the transgressors
٥٥

Call on your Lord humbly and privately- He does not like those who transgress His bounds

Translation 1260

7:56
وَلَا
wala
And (do) not
تُفۡسِدُواْ
tuf'sidu
cause corruption
فِي
fi
in
ٱلۡأَرۡضِ
al-ardi
the earth
بَعۡدَ
ba'da
after
إِصۡلَٰحِهَا
is'lahiha
its reformation
وَٱدۡعُوهُ
wa-id'uhu
And call Him
خَوۡفٗا
khawfan
(in) fear
وَطَمَعًاۚ
watama'an
and hope
إِنَّ
inna
Indeed
رَحۡمَتَ
rahmata
(the) Mercy
ٱللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
قَرِيبٞ
qaribun
(is) near
مِّنَ
mina
for
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
al-muh'sinina
the good-doers
٥٦

do not corrupt the earth after it has been set right- call on Him fearing and hoping. The mercy of God is close to those who do good

Translation 1260

7:57
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلَّذِي
alladhi
(is) the One Who
يُرۡسِلُ
yur'silu
sends
ٱلرِّيَٰحَ
al-riyaha
the winds
بُشۡرَۢا
bush'ran
(as) glad tidings
بَيۡنَ
bayna
from
يَدَيۡ
yaday
before
رَحۡمَتِهِۦۖ
rahmatihi
His Mercy
حَتَّىٰٓ
hatta
until
إِذَآ
idha
when
أَقَلَّتۡ
aqallat
they have carried
سَحَابٗا
sahaban
clouds
ثِقَالٗا
thiqalan
heavy
سُقۡنَٰهُ
suq'nahu
We drive them
لِبَلَدٖ
libaladin
to a land
مَّيِّتٖ
mayyitin
dead
فَأَنزَلۡنَا
fa-anzalna
then We send down
بِهِ
bihi
from it
ٱلۡمَآءَ
al-maa
the water
فَأَخۡرَجۡنَا
fa-akhrajna
then We bring forth
بِهِۦ
bihi
from it
مِن
min
(of)
كُلِّ
kulli
all (kinds)
ٱلثَّمَرَٰتِۚ
al-thamarati
(of) fruits
كَذَٰلِكَ
kadhalika
Thus
نُخۡرِجُ
nukh'riju
We will bring forth
ٱلۡمَوۡتَىٰ
al-mawta
the dead
لَعَلَّكُمۡ
la'allakum
so that you may
تَذَكَّرُونَ
tadhakkaruna
take heed
٥٧

It is God who sends the winds, bearing good news of His coming grace, and when they have gathered up the heavy clouds, We drive them to a dead land where We cause rain to fall, bringing out all kinds of crops, just as We shall bring out the dead. Will you not reflect

Translation 1260

Page 158
7:58
وَٱلۡبَلَدُ
wal-baladu
And the land
ٱلطَّيِّبُ
al-tayibu
[the] pure
يَخۡرُجُ
yakhruju
comes forth
نَبَاتُهُۥ
nabatuhu
its vegetation
بِإِذۡنِ
bi-idh'ni
by (the) permission
رَبِّهِۦۖ
rabbihi
(of) its Lord
وَٱلَّذِي
wa-alladhi
but which
خَبُثَ
khabutha
is bad
لَا
la
(does) not
يَخۡرُجُ
yakhruju
come forth
إِلَّا
illa
except
نَكِدٗاۚ
nakidan
(with) difficulty
كَذَٰلِكَ
kadhalika
Thus
نُصَرِّفُ
nusarrifu
We explain
ٱلۡأٓيَٰتِ
al-ayati
the Signs
لِقَوۡمٖ
liqawmin
for a people
يَشۡكُرُونَ
yashkuruna
who are grateful
٥٨

Vegetation comes out of good land in abundance, by the will of its Lord, but out of bad land only scantily: We explain Our Revelations in various ways to those who give thanks

Translation 1260