82:5عَلِمَتۡalimatWill knowنَفۡسٞnafsuna soulمَّاmawhatقَدَّمَتۡqaddamatit has sent forthوَأَخَّرَتۡwa-akharatand left behind٥
82:6يَٰٓأَيُّهَاyaayyuhaOٱلۡإِنسَٰنُal-insanumanمَاmaWhatغَرَّكَgharrakahas deceived youبِرَبِّكَbirabbikaconcerning your Lordٱلۡكَرِيمِal-karimithe Most Noble٦
82:7ٱلَّذِيalladhiWhoخَلَقَكَkhalaqakacreated youفَسَوَّىٰكَfasawwakathen fashioned youفَعَدَلَكَfa'adalakathen balanced you٧
82:8فِيٓfiInأَيِّayyiwhateverصُورَةٖsuratinformمَّاmawhatشَآءَshaaHe willedرَكَّبَكَrakkabakaHe assembled you٨
82:13إِنَّinnaIndeedٱلۡأَبۡرَارَal-abrarathe righteousلَفِيlafi(will be) surely inنَعِيمٖna'iminbliss١٣
82:14وَإِنَّwa-innaAnd indeedٱلۡفُجَّارَal-fujarathe wickedلَفِيlafi(will be) surely inجَحِيمٖjahiminHellfire١٤
82:15يَصۡلَوۡنَهَاyaslawnahaThey will burn (in) itيَوۡمَyawma(on the) Dayٱلدِّينِal-dini(of) the Judgment١٥
82:17وَمَآwamaAnd whatأَدۡرَىٰكَadrakacan make you knowمَاmawhatيَوۡمُyawmu(is the) Dayٱلدِّينِal-dini(of) the Judgment١٧
82:18ثُمَّthummaThenمَآmawhatأَدۡرَىٰكَadrakacan make you knowمَاmawhatيَوۡمُyawmu(is the) Dayٱلدِّينِal-dini(of) the Judgment١٨
82:19يَوۡمَyawma(The) Dayلَاlanotتَمۡلِكُtamlikuwill have powerنَفۡسٞnafsuna soulلِّنَفۡسٖlinafsinfor a soulشَيۡـٔٗاۖshayananythingوَٱلۡأَمۡرُwal-amruand the Commandيَوۡمَئِذٖyawma-idhinthat Dayلِّلَّهِlillahi(will be) with Allah١٩