63:9
يَٰٓأَيُّهَا
yaayyuha
O
ٱلَّذِينَ
alladhina
you (who)
ءَامَنُواْ
amanu
believe
لَا
la
(Let) not
تُلۡهِكُمۡ
tul'hikum
divert you
أَمۡوَٰلُكُمۡ
amwalukum
your wealth
وَلَآ
wala
and not
أَوۡلَٰدُكُمۡ
awladukum
your children
عَن
an
from
ذِكۡرِ
dhik'ri
(the) remembrance
ٱللَّهِۚ
al-lahi
(of) Allah
وَمَن
waman
And whoever
يَفۡعَلۡ
yaf 'al
does
ذَٰلِكَ
dhalika
that
فَأُوْلَٰٓئِكَ
fa-ulaika
then those
هُمُ
humu
[they]
ٱلۡخَٰسِرُونَ
al-khasiruna
(are) the losers
٩