39:53
۞قُلۡ
qul
Say
يَٰعِبَادِيَ
ya'ibadiya
O My slaves
ٱلَّذِينَ
alladhina
Those who
أَسۡرَفُواْ
asrafu
have transgressed
عَلَىٰٓ
ala
against
أَنفُسِهِمۡ
anfusihim
themselves
لَا
la
(do) not
تَقۡنَطُواْ
taqnatu
despair
مِن
min
of
رَّحۡمَةِ
rahmati
(the) Mercy
ٱللَّهِۚ
al-lahi
(of) Allah
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
يَغۡفِرُ
yaghfiru
forgives
ٱلذُّنُوبَ
al-dhunuba
the sins
جَمِيعًاۚ
jami'an
all
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed He
هُوَ
huwa
He
ٱلۡغَفُورُ
al-ghafuru
(is) the Oft-Forgiving
ٱلرَّحِيمُ
al-rahimu
the Most Merciful
٥٣