11:61
۞وَإِلَىٰ
Wa-ʹilaa
And to
ثَمُودَ
S̤amooda
Thamud
أَخَاهُمۡ
ʹakhaahum
(We sent) their brother
صَٰلِحٗاۚ
Ṣaaliḥaa.
Salih
قَالَ
Q̣aala
He said
يَٰقَوۡمِ
yaa-q̣awmiʻ
O my people
ٱعۡبُدُواْ
budul
Worship
ٱللَّهَ
laaha
Allah
مَا
maa-
not
لَكُم
lakum
you have
مِّنۡ
min
any
إِلَٰهٍ
ʹilahin
god
غَيۡرُهُۥۖ
g̣ayruh.
other than Him
هُوَ
Huwa
He
أَنشَأَكُم
ʹañshaʹakum
produced you
مِّنَ
minal
from
ٱلۡأَرۡضِ
ʹarḍi
the earth
وَٱسۡتَعۡمَرَكُمۡ
wastaʻmarakum
and settled you
فِيهَا
feehaa
in it
فَٱسۡتَغۡفِرُوهُ
fastag̣firoohu
So ask forgiveness of Him
ثُمَّ
s̤umma
then
تُوبُوٓاْ
toobooo
turn in repentance
إِلَيۡهِۚ
ʹilayh:
to Him
إِنَّ
ʹinna
Indeed
رَبِّي
Rabbee
my Lord
قَرِيبٞ
Q̣areebum
(is) near
مُّجِيبٞ
Mujeeb.
All-Responsive
٦١