5:97
۞جَعَلَ
Jaʻalal
Has (been) made
ٱللَّهُ
laahul
(by) Allah
ٱلۡكَعۡبَةَ
Kaʻbatal
the Kabah
ٱلۡبَيۡتَ
Baytal
the House
ٱلۡحَرَامَ
Ḥaraama
the Sacred
قِيَٰمٗا
q̣iyaamal
an establishment
لِّلنَّاسِ
linnaasi
for mankind
وَٱلشَّهۡرَ
wash-Shahral
and the month(s)
ٱلۡحَرَامَ
Ḥaraama
[the] sacred
وَٱلۡهَدۡيَ
wal-hadya
and the (animals) for offering
وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ
wal-q̣alaaaʹid.
and the garlands
ذَٰلِكَ
Ẓaalika
That (is)
لِتَعۡلَمُوٓاْ
litaʻlamooo
so that you may know
أَنَّ
ʹannal
that
ٱللَّهَ
laaha
Allah
يَعۡلَمُ
yaʻlamu
knows
مَا
maa-
what
فِي
fis
(is) in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
samaawaati
the heavens
وَمَا
wa-maa
and what
فِي
fil
(is) in
ٱلۡأَرۡضِ
ʹarḍi
the earth
وَأَنَّ
wa-ʹannal
and that
ٱللَّهَ
laaha
Allah
بِكُلِّ
bikulli
of every
شَيۡءٍ
shayʹin
thing
عَلِيمٌ
ʻAleem.
(is) All-Knowing
٩٧