Rub El Hizb 50

One of the 240 subdivisions of the Quran (quarter of a Hizb)

5:97
۞جَعَلَ
ja'ala
Has (been) made
ٱللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
ٱلۡكَعۡبَةَ
al-ka'bata
the Kabah
ٱلۡبَيۡتَ
al-bayta
the House
ٱلۡحَرَامَ
al-harama
the Sacred
قِيَٰمٗا
qiyaman
an establishment
لِّلنَّاسِ
lilnnasi
for mankind
وَٱلشَّهۡرَ
wal-shahra
and the month(s)
ٱلۡحَرَامَ
al-harama
[the] sacred
وَٱلۡهَدۡيَ
wal-hadya
and the (animals) for offering
وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ
wal-qalaida
and the garlands
ذَٰلِكَ
dhalika
That (is)
لِتَعۡلَمُوٓاْ
lita'lamu
so that you may know
أَنَّ
anna
that
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
يَعۡلَمُ
ya'lamu
knows
مَا
ma
what
فِي
fi
(is) in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
al-samawati
the heavens
وَمَا
wama
and what
فِي
fi
(is) in
ٱلۡأَرۡضِ
al-ardi
the earth
وَأَنَّ
wa-anna
and that
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
بِكُلِّ
bikulli
of every
شَيۡءٍ
shayin
thing
عَلِيمٌ
alimun
(is) All-Knowing
٩٧
5:98
ٱعۡلَمُوٓاْ
i'lamu
Know
أَنَّ
anna
that
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
شَدِيدُ
shadidu
(is) severe
ٱلۡعِقَابِ
al-'iqabi
(in) punishment
وَأَنَّ
wa-anna
and that
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
غَفُورٞ
ghafurun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٞ
rahimun
Most Merciful
٩٨
5:99
مَّا
ma
Not
عَلَى
ala
on
ٱلرَّسُولِ
al-rasuli
the Messenger
إِلَّا
illa
except
ٱلۡبَلَٰغُۗ
al-balaghu
the conveyance
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يَعۡلَمُ
ya'lamu
knows
مَا
ma
what
تُبۡدُونَ
tub'duna
you reveal
وَمَا
wama
and what
تَكۡتُمُونَ
taktumuna
you conceal
٩٩
5:100
قُل
qul
Say
لَّا
la
Not
يَسۡتَوِي
yastawi
(are) equal
ٱلۡخَبِيثُ
al-khabithu
the evil
وَٱلطَّيِّبُ
wal-tayibu
and the good
وَلَوۡ
walaw
even if
أَعۡجَبَكَ
a'jabaka
impresses you
كَثۡرَةُ
kathratu
abundance
ٱلۡخَبِيثِۚ
al-khabithi
(of) the evil
فَٱتَّقُواْ
fa-ittaqu
So fear
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
يَٰٓأُوْلِي
yauli
O men
ٱلۡأَلۡبَٰبِ
al-albabi
(of) understanding
لَعَلَّكُمۡ
la'allakum
so that you may
تُفۡلِحُونَ
tuf'lihuna
(be) successful
١٠٠
5:101
يَٰٓأَيُّهَا
yaayyuha
O you
ٱلَّذِينَ
alladhina
who
ءَامَنُواْ
amanu
believe
لَا
la
(Do) not
تَسۡـَٔلُواْ
tasalu
ask
عَنۡ
an
about
أَشۡيَآءَ
ashyaa
things
إِن
in
if
تُبۡدَ
tub'da
made clear
لَكُمۡ
lakum
to you
تَسُؤۡكُمۡ
tasu'kum
it may distress you
وَإِن
wa-in
and if
تَسۡـَٔلُواْ
tasalu
you ask
عَنۡهَا
anha
about it
حِينَ
hina
when
يُنَزَّلُ
yunazzalu
is being revealed
ٱلۡقُرۡءَانُ
al-qur'anu
the Quran
تُبۡدَ
tub'da
it would be made clear
لَكُمۡ
lakum
to you
عَفَا
afa
has (been) pardoned
ٱللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
عَنۡهَاۗ
anha
[about] it
وَٱللَّهُ
wal-lahu
and Allah
غَفُورٌ
ghafurun
(is) Oft-Forgiving
حَلِيمٞ
halimun
All-Forbearing
١٠١
5:102
قَدۡ
qad
Indeed
سَأَلَهَا
sa-alaha
asked them
قَوۡمٞ
qawmun
a people
مِّن
min
from
قَبۡلِكُمۡ
qablikum
before you
ثُمَّ
thumma
then
أَصۡبَحُواْ
asbahu
they became
بِهَا
biha
thereby
كَٰفِرِينَ
kafirina
disbelievers
١٠٢
5:103
مَا
ma
Not
جَعَلَ
ja'ala
has (been) made
ٱللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
مِنۢ
min
of
بَحِيرَةٖ
bahiratin
a Bahirah
وَلَا
wala
and not
سَآئِبَةٖ
saibatin
a Saibah
وَلَا
wala
and not
وَصِيلَةٖ
wasilatin
a Wasilah
وَلَا
wala
and not
حَامٖ
hamin
a Hami
وَلَٰكِنَّ
walakinna
[And] but
ٱلَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُواْ
kafaru
disbelieved
يَفۡتَرُونَ
yaftaruna
they invent
عَلَى
ala
against
ٱللَّهِ
al-lahi
Allah
ٱلۡكَذِبَۖ
al-kadhiba
the lie
وَأَكۡثَرُهُمۡ
wa-aktharuhum
and most of them
لَا
la
(do) not
يَعۡقِلُونَ
ya'qiluna
use reason
١٠٣
Page 125
5:104
وَإِذَا
wa-idha
And when
قِيلَ
qila
it is said
لَهُمۡ
lahum
to them
تَعَالَوۡاْ
ta'alaw
Come
إِلَىٰ
ila
to
مَآ
ma
what
أَنزَلَ
anzala
has (been) revealed
ٱللَّهُ
al-lahu
(by) Allah
وَإِلَى
wa-ila
and to
ٱلرَّسُولِ
al-rasuli
the Messenger
قَالُواْ
qalu
they said
حَسۡبُنَا
hasbuna
Sufficient for us
مَا
ma
(is) what
وَجَدۡنَا
wajadna
we found
عَلَيۡهِ
alayhi
upon it
ءَابَآءَنَآۚ
abaana
our forefathers
أَوَلَوۡ
awalaw
Even though
كَانَ
kana
(that)
ءَابَآؤُهُمۡ
abauhum
their forefathers
لَا
la
(were) not
يَعۡلَمُونَ
ya'lamuna
knowing
شَيۡـٔٗا
shayan
anything
وَلَا
wala
and not
يَهۡتَدُونَ
yahtaduna
they (were) guided
١٠٤
5:105
يَٰٓأَيُّهَا
yaayyuha
O you
ٱلَّذِينَ
alladhina
who
ءَامَنُواْ
amanu
believe
عَلَيۡكُمۡ
alaykum
Upon you
أَنفُسَكُمۡۖ
anfusakum
(is to guard) yourselves
لَا
la
Not
يَضُرُّكُم
yadurrukum
will harm you
مَّن
man
(those) who
ضَلَّ
dalla
(have gone) astray
إِذَا
idha
when
ٱهۡتَدَيۡتُمۡۚ
ih'tadaytum
you have been guided
إِلَى
ila
To
ٱللَّهِ
al-lahi
Allah
مَرۡجِعُكُمۡ
marji'ukum
(is) your return
جَمِيعٗا
jami'an
all
فَيُنَبِّئُكُم
fayunabbi-ukum
then He will inform you
بِمَا
bima
of what
كُنتُمۡ
kuntum
you used to
تَعۡمَلُونَ
ta'maluna
do
١٠٥
5:106
يَٰٓأَيُّهَا
yaayyuha
O you
ٱلَّذِينَ
alladhina
who
ءَامَنُواْ
amanu
believe
شَهَٰدَةُ
shahadatu
(Take) testimony
بَيۡنِكُمۡ
baynikum
among you
إِذَا
idha
when
حَضَرَ
hadara
approaches
أَحَدَكُمُ
ahadakumu
one of you
ٱلۡمَوۡتُ
al-mawtu
[the] death
حِينَ
hina
(at the) time (of making)
ٱلۡوَصِيَّةِ
al-wasiyati
[the] a will
ٱثۡنَانِ
ith'nani
two
ذَوَا
dhawa
men
عَدۡلٖ
adlin
just
مِّنكُمۡ
minkum
among you
أَوۡ
aw
or
ءَاخَرَانِ
akharani
two others
مِنۡ
min
from
غَيۡرِكُمۡ
ghayrikum
other than you
إِنۡ
in
if
أَنتُمۡ
antum
you
ضَرَبۡتُمۡ
darabtum
(are) travel(ing)
فِي
fi
in
ٱلۡأَرۡضِ
al-ardi
the earth
فَأَصَٰبَتۡكُم
fa-asabatkum
then befalls you
مُّصِيبَةُ
musibatu
calamity
ٱلۡمَوۡتِۚ
al-mawti
(of) [the] death
تَحۡبِسُونَهُمَا
tahbisunahuma
Detain both of them
مِنۢ
min
from
بَعۡدِ
ba'di
after
ٱلصَّلَوٰةِ
al-salati
the prayer
فَيُقۡسِمَانِ
fayuq'simani
and let them both swear
بِٱللَّهِ
bil-lahi
by Allah
إِنِ
ini
if
ٱرۡتَبۡتُمۡ
ir'tabtum
you doubt
لَا
la
Not
نَشۡتَرِي
nashtari
we will exchange
بِهِۦ
bihi
it for
ثَمَنٗا
thamanan
a price
وَلَوۡ
walaw
even if
كَانَ
kana
he is
ذَا
dha
(of)
قُرۡبَىٰ
qur'ba
a near relative
وَلَا
wala
and not
نَكۡتُمُ
naktumu
we will conceal
شَهَٰدَةَ
shahadata
testimony
ٱللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
إِنَّآ
inna
Indeed we
إِذٗا
idhan
then
لَّمِنَ
lamina
(will) surely (be) of
ٱلۡأٓثِمِينَ
al-athimina
the sinners
١٠٦
5:107
فَإِنۡ
fa-in
Then if
عُثِرَ
uthira
it is discovered
عَلَىٰٓ
ala
(on)
أَنَّهُمَا
annahuma
that the two
ٱسۡتَحَقَّآ
is'tahaqqa
(were) guilty
إِثۡمٗا
ith'man
(of) sin
فَـَٔاخَرَانِ
faakharani
then (let) two others
يَقُومَانِ
yaqumani
stand
مَقَامَهُمَا
maqamahuma
(in) their place
مِنَ
mina
from
ٱلَّذِينَ
alladhina
those who
ٱسۡتَحَقَّ
is'tahaqqa
have a lawful right
عَلَيۡهِمُ
alayhimu
over them
ٱلۡأَوۡلَيَٰنِ
al-awlayani
the former two
فَيُقۡسِمَانِ
fayuq'simani
and let them both swear
بِٱللَّهِ
bil-lahi
by Allah
لَشَهَٰدَتُنَآ
lashahadatuna
Surely our testimony
أَحَقُّ
ahaqqu
(is) truer
مِن
min
than
شَهَٰدَتِهِمَا
shahadatihima
testimony of the other two
وَمَا
wama
and not
ٱعۡتَدَيۡنَآ
i'tadayna
we have transgressed
إِنَّآ
inna
Indeed we
إِذٗا
idhan
then
لَّمِنَ
lamina
(will be) of
ٱلظَّٰلِمِينَ
al-zalimina
the wrongdoers
١٠٧
5:108
ذَٰلِكَ
dhalika
That
أَدۡنَىٰٓ
adna
(is) closer
أَن
an
that
يَأۡتُواْ
yatu
they will give
بِٱلشَّهَٰدَةِ
bil-shahadati
the testimony
عَلَىٰ
ala
in
وَجۡهِهَآ
wajhiha
its (true) form
أَوۡ
aw
or
يَخَافُوٓاْ
yakhafu
they would fear
أَن
an
that
تُرَدَّ
turadda
will be refuted
أَيۡمَٰنُۢ
aymanun
their oaths
بَعۡدَ
ba'da
after
أَيۡمَٰنِهِمۡۗ
aymanihim
their (others) oaths
وَٱتَّقُواْ
wa-ittaqu
And fear
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
وَٱسۡمَعُواْۗ
wa-is'ma'u
and listen
وَٱللَّهُ
wal-lahu
and Allah
لَا
la
(does) not
يَهۡدِي
yahdi
guide
ٱلۡقَوۡمَ
al-qawma
the people
ٱلۡفَٰسِقِينَ
al-fasiqina
the defiantly disobedient
١٠٨