Rub El Hizb 26

One of the 240 subdivisions of the Quran (quarter of a Hizb)

3:113
۞لَيۡسُواْ
laysu
They are not
سَوَآءٗۗ
sawaan
(the) same
مِّنۡ
min
among
أَهۡلِ
ahli
(the) People
ٱلۡكِتَٰبِ
al-kitabi
(of) the Book
أُمَّةٞ
ummatun
(is) a community
قَآئِمَةٞ
qaimatun
standing
يَتۡلُونَ
yatluna
(and) reciting
ءَايَٰتِ
ayati
(the) Verses
ٱللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
ءَانَآءَ
anaa
(in the) hours
ٱلَّيۡلِ
al-layli
(of) the night
وَهُمۡ
wahum
and they
يَسۡجُدُونَ
yasjuduna
prostrate
١١٣
3:114
يُؤۡمِنُونَ
yu'minuna
They believe
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَٱلۡيَوۡمِ
wal-yawmi
and the Day
ٱلۡأٓخِرِ
al-akhiri
the Last
وَيَأۡمُرُونَ
wayamuruna
and they enjoin
بِٱلۡمَعۡرُوفِ
bil-ma'rufi
[with] the right
وَيَنۡهَوۡنَ
wayanhawna
and forbid
عَنِ
ani
[from]
ٱلۡمُنكَرِ
al-munkari
the wrong
وَيُسَٰرِعُونَ
wayusari'una
and they hasten
فِي
fi
in
ٱلۡخَيۡرَٰتِۖ
al-khayrati
the good deeds
وَأُوْلَٰٓئِكَ
wa-ulaika
And those
مِنَ
mina
(are) from
ٱلصَّٰلِحِينَ
al-salihina
the righteous
١١٤
3:115
وَمَا
wama
And whatever
يَفۡعَلُواْ
yaf 'alu
they do
مِنۡ
min
of
خَيۡرٖ
khayrin
a good
فَلَن
falan
then never
يُكۡفَرُوهُۗ
yuk'faruhu
will they be denied it
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
عَلِيمُۢ
alimun
(is) All-Knowing
بِٱلۡمُتَّقِينَ
bil-mutaqina
of the God-fearing
١١٥
Page 65
3:116
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُواْ
kafaru
disbelieved
لَن
lan
never
تُغۡنِيَ
tugh'niya
will avail
عَنۡهُمۡ
anhum
[for] them
أَمۡوَٰلُهُمۡ
amwaluhum
their wealth
وَلَآ
wala
and not
أَوۡلَٰدُهُم
awladuhum
their children
مِّنَ
mina
against
ٱللَّهِ
al-lahi
Allah
شَيۡـٔٗاۖ
shayan
anything
وَأُوْلَٰٓئِكَ
wa-ulaika
and those
أَصۡحَٰبُ
ashabu
(are the) companions
ٱلنَّارِۖ
al-nari
(of) the Fire
هُمۡ
hum
they
فِيهَا
fiha
in it
خَٰلِدُونَ
khaliduna
(will) abide forever
١١٦
3:117
مَثَلُ
mathalu
Example
مَا
ma
(of) what
يُنفِقُونَ
yunfiquna
they spend
فِي
fi
in
هَٰذِهِ
hadhihi
this
ٱلۡحَيَوٰةِ
al-hayati
[the] life
ٱلدُّنۡيَا
al-dun'ya
(of) the world
كَمَثَلِ
kamathali
(is) like (the) example
رِيحٖ
rihin
(of) a wind
فِيهَا
fiha
in it
صِرٌّ
sirrun
(is) frost
أَصَابَتۡ
asabat
it struck
حَرۡثَ
hartha
(the) harvest
قَوۡمٖ
qawmin
(of) a people
ظَلَمُوٓاْ
zalamu
who wronged
أَنفُسَهُمۡ
anfusahum
themselves
فَأَهۡلَكَتۡهُۚ
fa-ahlakathu
then destroyed it
وَمَا
wama
And not
ظَلَمَهُمُ
zalamahumu
(has) wronged them
ٱللَّهُ
al-lahu
Allah
وَلَٰكِنۡ
walakin
[and] but
أَنفُسَهُمۡ
anfusahum
themselves
يَظۡلِمُونَ
yazlimuna
they wronged
١١٧
3:118
يَٰٓأَيُّهَا
yaayyuha
O you
ٱلَّذِينَ
alladhina
who
ءَامَنُواْ
amanu
believe[d]
لَا
la
(Do) not
تَتَّخِذُواْ
tattakhidhu
take
بِطَانَةٗ
bitanatan
(as) intimates
مِّن
min
from
دُونِكُمۡ
dunikum
other than yourselves
لَا
la
not
يَأۡلُونَكُمۡ
yalunakum
they will spare you
خَبَالٗا
khabalan
(any) ruin
وَدُّواْ
waddu
They wish
مَا
ma
what
عَنِتُّمۡ
anittum
distresses you
قَدۡ
qad
Indeed
بَدَتِ
badati
(has become) apparent
ٱلۡبَغۡضَآءُ
al-baghdau
the hatred
مِنۡ
min
from
أَفۡوَٰهِهِمۡ
afwahihim
their mouths
وَمَا
wama
and what
تُخۡفِي
tukh'fi
conceals
صُدُورُهُمۡ
suduruhum
their breasts
أَكۡبَرُۚ
akbaru
(is) greater
قَدۡ
qad
Certainly
بَيَّنَّا
bayyanna
We made clear
لَكُمُ
lakumu
for you
ٱلۡأٓيَٰتِۖ
al-ayati
the Verses
إِن
in
if
كُنتُمۡ
kuntum
you were
تَعۡقِلُونَ
ta'qiluna
(to use) reason
١١٨
3:119
هَٰٓأَنتُمۡ
haantum
Lo! You are
أُوْلَآءِ
ulai
those
تُحِبُّونَهُمۡ
tuhibbunahum
you love them
وَلَا
wala
but not
يُحِبُّونَكُمۡ
yuhibbunakum
they love you
وَتُؤۡمِنُونَ
watu'minuna
and you believe
بِٱلۡكِتَٰبِ
bil-kitabi
in the Book
كُلِّهِۦ
kullihi
all of it
وَإِذَا
wa-idha
And when
لَقُوكُمۡ
laqukum
they meet you
قَالُوٓاْ
qalu
they say
ءَامَنَّا
amanna
We believe
وَإِذَا
wa-idha
And when
خَلَوۡاْ
khalaw
they are alone
عَضُّواْ
addu
they bite
عَلَيۡكُمُ
alaykumu
at you
ٱلۡأَنَامِلَ
al-anamila
the finger tips
مِنَ
mina
(out) of
ٱلۡغَيۡظِۚ
al-ghayzi
[the] rage
قُلۡ
qul
Say
مُوتُواْ
mutu
Die
بِغَيۡظِكُمۡۗ
bighayzikum
in your rage
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
عَلِيمُۢ
alimun
(is) All-Knowing
بِذَاتِ
bidhati
of what
ٱلصُّدُورِ
al-suduri
(is in) the breasts
١١٩
3:120
إِن
in
If
تَمۡسَسۡكُمۡ
tamsaskum
touches you
حَسَنَةٞ
hasanatun
a good
تَسُؤۡهُمۡ
tasu'hum
it grieves them
وَإِن
wa-in
and if
تُصِبۡكُمۡ
tusib'kum
strikes you
سَيِّئَةٞ
sayyi-atun
misfortune
يَفۡرَحُواْ
yafrahu
they rejoice
بِهَاۖ
biha
at it
وَإِن
wa-in
And if
تَصۡبِرُواْ
tasbiru
you are patient
وَتَتَّقُواْ
watattaqu
and fear (Allah)
لَا
la
not
يَضُرُّكُمۡ
yadurrukum
will harm you
كَيۡدُهُمۡ
kayduhum
their plot
شَيۡـًٔاۗ
shayan
(in) anything
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
بِمَا
bima
of what
يَعۡمَلُونَ
ya'maluna
they do
مُحِيطٞ
muhitun
(is) All-Encompassing
١٢٠
3:121
وَإِذۡ
wa-idh
And when
غَدَوۡتَ
ghadawta
you left early morning
مِنۡ
min
from
أَهۡلِكَ
ahlika
your household
تُبَوِّئُ
tubawwi-u
to post
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
al-mu'minina
the believers
مَقَٰعِدَ
maqa'ida
(to take) positions
لِلۡقِتَالِۗ
lil'qitali
for the battle
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
سَمِيعٌ
sami'un
(is) All-Hearing
عَلِيمٌ
alimun
All-Knowing
١٢١
Page 66
3:122
إِذۡ
idh
When
هَمَّت
hammat
inclined
طَّآئِفَتَانِ
taifatani
two parties
مِنكُمۡ
minkum
among you
أَن
an
that
تَفۡشَلَا
tafshala
they lost heart
وَٱللَّهُ
wal-lahu
but Allah
وَلِيُّهُمَاۗ
waliyyuhuma
(was) their protector
وَعَلَى
wa'ala
And on
ٱللَّهِ
al-lahi
Allah
فَلۡيَتَوَكَّلِ
falyatawakkali
let put (their) trust
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
al-mu'minuna
the believers
١٢٢
3:123
وَلَقَدۡ
walaqad
And certainly
نَصَرَكُمُ
nasarakumu
helped you
ٱللَّهُ
al-lahu
Allah
بِبَدۡرٖ
bibadrin
in Badr
وَأَنتُمۡ
wa-antum
while you (were)
أَذِلَّةٞۖ
adhillatun
weak
فَٱتَّقُواْ
fa-ittaqu
So fear
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
لَعَلَّكُمۡ
la'allakum
so that you may
تَشۡكُرُونَ
tashkuruna
(be) grateful
١٢٣
3:124
إِذۡ
idh
When
تَقُولُ
taqulu
you said
لِلۡمُؤۡمِنِينَ
lil'mu'minina
to the believers
أَلَن
alan
Is it not
يَكۡفِيَكُمۡ
yakfiyakum
enough for you
أَن
an
that
يُمِدَّكُمۡ
yumiddakum
reinforces you
رَبُّكُم
rabbukum
your Lord
بِثَلَٰثَةِ
bithalathati
with three
ءَالَٰفٖ
alafin
thousand[s]
مِّنَ
mina
[of]
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ
al-malaikati
[the] Angels
مُنزَلِينَ
munzalina
[the ones] sent down
١٢٤
3:125
بَلَىٰٓۚ
bala
Yes
إِن
in
if
تَصۡبِرُواْ
tasbiru
you are patient
وَتَتَّقُواْ
watattaqu
and fear (Allah)
وَيَأۡتُوكُم
wayatukum
and they come upon you
مِّن
min
[of]
فَوۡرِهِمۡ
fawrihim
suddenly
هَٰذَا
hadha
[this]
يُمۡدِدۡكُمۡ
yum'did'kum
will reinforce you
رَبُّكُم
rabbukum
your Lord
بِخَمۡسَةِ
bikhamsati
with five
ءَالَٰفٖ
alafin
thousand[s]
مِّنَ
mina
[of]
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ
al-malaikati
[the] Angels
مُسَوِّمِينَ
musawwimina
[the ones] having marks
١٢٥
3:126
وَمَا
wama
And not
جَعَلَهُ
ja'alahu
made it
ٱللَّهُ
al-lahu
Allah
إِلَّا
illa
except
بُشۡرَىٰ
bush'ra
(as) good news
لَكُمۡ
lakum
for you
وَلِتَطۡمَئِنَّ
walitatma-inna
and to reassure
قُلُوبُكُم
qulubukum
your hearts
بِهِۦۗ
bihi
with it
وَمَا
wama
And (there is) no
ٱلنَّصۡرُ
al-nasru
[the] victory
إِلَّا
illa
except
مِنۡ
min
from
عِندِ
indi
[near]
ٱللَّهِ
al-lahi
Allah
ٱلۡعَزِيزِ
al-'azizi
the All-Mighty
ٱلۡحَكِيمِ
al-hakimi
the All-Wise
١٢٦
3:127
لِيَقۡطَعَ
liyaqta'a
That He may cut off
طَرَفٗا
tarafan
a part
مِّنَ
mina
of
ٱلَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوٓاْ
kafaru
disbelieved
أَوۡ
aw
or
يَكۡبِتَهُمۡ
yakbitahum
suppress them
فَيَنقَلِبُواْ
fayanqalibu
so (that) they turn back
خَآئِبِينَ
khaibina
disappointed
١٢٧
3:128
لَيۡسَ
laysa
Not
لَكَ
laka
for you
مِنَ
mina
of
ٱلۡأَمۡرِ
al-amri
the decision
شَيۡءٌ
shayon
(of) anything
أَوۡ
aw
whether
يَتُوبَ
yatuba
He turns
عَلَيۡهِمۡ
alayhim
to them
أَوۡ
aw
or
يُعَذِّبَهُمۡ
yu'adhibahum
punishes them
فَإِنَّهُمۡ
fa-innahum
for indeed they
ظَٰلِمُونَ
zalimuna
(are) wrongdoers
١٢٨
3:129
وَلِلَّهِ
walillahi
And to Allah (belongs)
مَا
ma
what
فِي
fi
(is) in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
al-samawati
the heavens
وَمَا
wama
and what
فِي
fi
(is) in
ٱلۡأَرۡضِۚ
al-ardi
the earth
يَغۡفِرُ
yaghfiru
He forgives
لِمَن
liman
[for] whom
يَشَآءُ
yashau
He wills
وَيُعَذِّبُ
wayu'adhibu
and punishes
مَن
man
whom
يَشَآءُۚ
yashau
He wills
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
غَفُورٞ
ghafurun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٞ
rahimun
Most Merciful
١٢٩
3:130
يَٰٓأَيُّهَا
yaayyuha
O you
ٱلَّذِينَ
alladhina
who
ءَامَنُواْ
amanu
believe
لَا
la
(Do) not
تَأۡكُلُواْ
takulu
eat
ٱلرِّبَوٰٓاْ
al-riba
the usury
أَضۡعَٰفٗا
ad'afan
doubled
مُّضَٰعَفَةٗۖ
muda'afatan
multiplied
وَٱتَّقُواْ
wa-ittaqu
And fear
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
لَعَلَّكُمۡ
la'allakum
so that you may
تُفۡلِحُونَ
tuf'lihuna
(be) successful
١٣٠
3:131
وَٱتَّقُواْ
wa-ittaqu
And fear
ٱلنَّارَ
al-nara
the Fire
ٱلَّتِيٓ
allati
which
أُعِدَّتۡ
u'iddat
is prepared
لِلۡكَٰفِرِينَ
lil'kafirina
for the disbelievers
١٣١
3:132
وَأَطِيعُواْ
wa-ati'u
And obey
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
وَٱلرَّسُولَ
wal-rasula
and the Messenger
لَعَلَّكُمۡ
la'allakum
so that you may
تُرۡحَمُونَ
tur'hamuna
receive mercy
١٣٢