100:9۞أَفَلَاafalaBut does notيَعۡلَمُya'lamuhe knowإِذَاidhawhenبُعۡثِرَbu'thirawill be scatteredمَاmawhatفِيfi(is) inٱلۡقُبُورِal-quburithe graves٩
100:11إِنَّinnaIndeedرَبَّهُمrabbahumtheir Lordبِهِمۡbihimabout themيَوۡمَئِذٖyawma-idhinthat Dayلَّخَبِيرُۢlakhabirun(is) surely All-Aware١١
101:3وَمَآwamaAnd whatأَدۡرَىٰكَadrakawill make you knowمَاmawhatٱلۡقَارِعَةُal-qari'atu(is) the Striking Calamity٣
101:4يَوۡمَyawma(The) Dayيَكُونُyakunuwill beٱلنَّاسُal-nasuthe mankindكَٱلۡفَرَاشِkal-farashilike mothsٱلۡمَبۡثُوثِal-mabthuthiscattered٤
101:5وَتَكُونُwatakunuAnd will beٱلۡجِبَالُal-jibaluthe mountainsكَٱلۡعِهۡنِkal-'ih'nilike woolٱلۡمَنفُوشِal-manfushifluffed up٥
101:6فَأَمَّاfa-ammaThen as forمَنman(him) whoseثَقُلَتۡthaqulat(are) heavyمَوَٰزِينُهُۥmawazinuhuhis scales٦
101:8وَأَمَّاwa-ammaBut as forمَنۡman(him) whoseخَفَّتۡkhaffat(are) lightمَوَٰزِينُهُۥmawazinuhuhis scales٨
102:5كـَلَّاkallaNayلَوۡlawIfتَعۡلَمُونَta'lamunayou knowعِلۡمَil'ma(with) a knowledgeٱلۡيَقِينِal-yaqini(of) certainty٥
102:7ثُمَّthummaThenلَتَرَوُنَّهَاlatarawunnahasurely you will see itعَيۡنَayna(with the) eyeٱلۡيَقِينِal-yaqini(of) certainty٧
102:8ثُمَّthummaThenلَتُسۡـَٔلُنَّlatus'alunnasurely you will be askedيَوۡمَئِذٍyawma-idhinthat Dayعَنِaniaboutٱلنَّعِيمِal-na'imithe pleasures٨
103:3إِلَّاillaExceptٱلَّذِينَalladhinathose whoءَامَنُواْamanubelieveوَعَمِلُواْwa'amiluand doٱلصَّٰلِحَٰتِal-salihatirighteous deedsوَتَوَاصَوۡاْwatawasawand enjoin (each other)بِٱلۡحَقِّbil-haqito the truthوَتَوَاصَوۡاْwatawasawand enjoin (each other)بِٱلصَّبۡرِbil-sabrito [the] patience٣
104:2ٱلَّذِيalladhiThe one whoجَمَعَjama'acollectsمَالٗاmalanwealthوَعَدَّدَهُۥwa'addadahuand counts it٢
104:3يَحۡسَبُyahsabuThinkingأَنَّannathatمَالَهُۥٓmalahuhis wealthأَخۡلَدَهُۥakhladahuwill make him immortal٣
104:4كـَلَّاۖkallaNayلَيُنۢبَذَنَّlayunbadhannaSurely he will be thrownفِيfiinٱلۡحُطَمَةِal-hutamatithe Crusher٤
104:5وَمَآwamaAnd whatأَدۡرَىٰكَadrakawill make you knowمَاmawhatٱلۡحُطَمَةُal-hutamatuthe Crusher (is)٥
105:1أَلَمۡalamHave notتَرَtarayou seenكَيۡفَkayfahowفَعَلَfa'aladealtرَبُّكَrabbukayour Lordبِأَصۡحَٰبِbi-ashabiwith (the) Companionsٱلۡفِيلِal-fili(of the) Elephant١
105:2أَلَمۡalamDid notيَجۡعَلۡyaj'alHe makeكَيۡدَهُمۡkaydahumtheir planفِيfigoتَضۡلِيلٖtadlilinastray٢
105:3وَأَرۡسَلَwa-arsalaAnd He sentعَلَيۡهِمۡalayhimagainst themطَيۡرًاtayranbirdsأَبَابِيلَababila(in) flocks٣
105:4تَرۡمِيهِمtarmihimStriking themبِحِجَارَةٖbihijaratinwith stonesمِّنminofسِجِّيلٖsijjilinbaked clay٤
106:2إِۦلَٰفِهِمۡilafihimTheir familiarityرِحۡلَةَrih'lata(with the) journeyٱلشِّتَآءِal-shitai(of) winterوَٱلصَّيۡفِwal-sayfiand summer٢
106:3فَلۡيَعۡبُدُواْfalya'buduSo let them worshipرَبَّrabba(the) Lordهَٰذَاhadha(of) thisٱلۡبَيۡتِal-baytiHouse٣
106:4ٱلَّذِيٓalladhiThe One Whoأَطۡعَمَهُمat'amahumfeeds themمِّنmin[from]جُوعٖju'in(against) hungerوَءَامَنَهُمwaamanahumand gives them securityمِّنۡminfromخَوۡفِۭkhawfinfear٤
107:1أَرَءَيۡتَara-aytaHave you seenٱلَّذِيalladhithe one whoيُكَذِّبُyukadhibudeniesبِٱلدِّينِbil-dinithe Judgment١
107:2فَذَٰلِكَfadhalikaThen thatٱلَّذِيalladhi(is) the one whoيَدُعُّyadu'urepulsesٱلۡيَتِيمَal-yatimathe orphan٢
107:3وَلَاwalaAnd (does) notيَحُضُّyahuddufeel the urgeعَلَىٰalatoطَعَامِta'amifeedٱلۡمِسۡكِينِal-mis'kinithe poor٣
107:5ٱلَّذِينَalladhinaThose whoهُمۡhum[they]عَنanaboutصَلَاتِهِمۡsalatihimtheir prayersسَاهُونَsahuna(are) neglectful٥