Rub El Hizb 232

One of the 240 subdivisions of the Quran (quarter of a Hizb)

76:19
۞وَيَطُوفُ
wayatufu
And will circulate
عَلَيۡهِمۡ
alayhim
among them
وِلۡدَٰنٞ
wil'danun
young boys
مُّخَلَّدُونَ
mukhalladuna
made eternal
إِذَا
idha
When
رَأَيۡتَهُمۡ
ra-aytahum
you see them
حَسِبۡتَهُمۡ
hasib'tahum
you would think them
لُؤۡلُؤٗا
lu'lu-an
(to be) pearls
مَّنثُورٗا
manthuran
scattered
١٩
76:20
وَإِذَا
wa-idha
And when
رَأَيۡتَ
ra-ayta
you look
ثَمَّ
thamma
then
رَأَيۡتَ
ra-ayta
you will see
نَعِيمٗا
na'iman
blessings
وَمُلۡكٗا
wamul'kan
and a kingdom
كَبِيرًا
kabiran
great
٢٠
76:21
عَٰلِيَهُمۡ
aliyahum
Upon them
ثِيَابُ
thiyabu
(will be) garments
سُندُسٍ
sundusin
(of) fine silk
خُضۡرٞ
khud'run
green
وَإِسۡتَبۡرَقٞۖ
wa-is'tabraqun
and heavy brocade
وَحُلُّوٓاْ
wahullu
And they will be adorned
أَسَاوِرَ
asawira
(with) bracelets
مِن
min
of
فِضَّةٖ
fiddatin
silver
وَسَقَىٰهُمۡ
wasaqahum
and will give them to drink
رَبُّهُمۡ
rabbuhum
their Lord
شَرَابٗا
sharaban
a drink
طَهُورًا
tahuran
pure
٢١
76:22
إِنَّ
inna
Indeed
هَٰذَا
hadha
this
كَانَ
kana
is
لَكُمۡ
lakum
for you
جَزَآءٗ
jazaan
a reward
وَكَانَ
wakana
and has been
سَعۡيُكُم
sa'yukum
your effort
مَّشۡكُورًا
mashkuran
appreciated
٢٢
76:23
إِنَّا
inna
Indeed We
نَحۡنُ
nahnu
[We]
نَزَّلۡنَا
nazzalna
[We] revealed
عَلَيۡكَ
alayka
to you
ٱلۡقُرۡءَانَ
al-qur'ana
the Quran
تَنزِيلٗا
tanzilan
progressively
٢٣
76:24
فَٱصۡبِرۡ
fa-is'bir
So be patient
لِحُكۡمِ
lihuk'mi
for (the) Command
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
وَلَا
wala
and (do) not
تُطِعۡ
tuti'
obey
مِنۡهُمۡ
min'hum
from them
ءَاثِمًا
athiman
any sinner
أَوۡ
aw
or
كَفُورٗا
kafuran
disbeliever
٢٤
76:25
وَٱذۡكُرِ
wa-udh'kuri
And remember
ٱسۡمَ
is'ma
(the) name
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
بُكۡرَةٗ
buk'ratan
morning
وَأَصِيلٗا
wa-asilan
and evening
٢٥
Page 580
76:26
وَمِنَ
wamina
And of
ٱلَّيۡلِ
al-layli
the night
فَٱسۡجُدۡ
fa-us'jud
prostrate
لَهُۥ
lahu
to Him
وَسَبِّحۡهُ
wasabbih'hu
and glorify Him
لَيۡلٗا
laylan
a night
طَوِيلًا
tawilan
long
٢٦
76:27
إِنَّ
inna
Indeed
هَٰٓؤُلَآءِ
haulai
these
يُحِبُّونَ
yuhibbuna
love
ٱلۡعَاجِلَةَ
al-'ajilata
the immediate
وَيَذَرُونَ
wayadharuna
and leave
وَرَآءَهُمۡ
waraahum
behind them
يَوۡمٗا
yawman
a Day
ثَقِيلٗا
thaqilan
grave
٢٧
76:28
نَّحۡنُ
nahnu
We
خَلَقۡنَٰهُمۡ
khalaqnahum
created them
وَشَدَدۡنَآ
washadadna
and We strengthened
أَسۡرَهُمۡۖ
asrahum
their forms
وَإِذَا
wa-idha
and when
شِئۡنَا
shi'na
We will
بَدَّلۡنَآ
baddalna
We can change
أَمۡثَٰلَهُمۡ
amthalahum
their likeness[es]
تَبۡدِيلًا
tabdilan
(with) a change
٢٨
76:29
إِنَّ
inna
Indeed
هَٰذِهِۦ
hadhihi
this
تَذۡكِرَةٞۖ
tadhkiratun
(is) a reminder
فَمَن
faman
so whoever
شَآءَ
shaa
wills
ٱتَّخَذَ
ittakhadha
let him take
إِلَىٰ
ila
to
رَبِّهِۦ
rabbihi
his Lord
سَبِيلٗا
sabilan
a way
٢٩
76:30
وَمَا
wama
And not
تَشَآءُونَ
tashauna
you will
إِلَّآ
illa
except
أَن
an
that
يَشَآءَ
yashaa
wills
ٱللَّهُۚ
al-lahu
Allah
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
al-laha
Allah
كَانَ
kana
is
عَلِيمًا
aliman
All-Knower
حَكِيمٗا
hakiman
All-Wise
٣٠
76:31
يُدۡخِلُ
yud'khilu
He admits
مَن
man
whom
يَشَآءُ
yashau
He wills
فِي
fi
into
رَحۡمَتِهِۦۚ
rahmatihi
His mercy
وَٱلظَّٰلِمِينَ
wal-zalimina
but (for) the wrongdoers
أَعَدَّ
a'adda
He has prepared
لَهُمۡ
lahum
for them
عَذَابًا
adhaban
a punishment
أَلِيمَۢا
aliman
painful
٣١
77:1
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ
wal-mur'salati
By the ones sent forth
عُرۡفٗا
ur'fan
one after another
١
77:2
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ
fal-'asifati
And the winds that blow
عَصۡفٗا
asfan
violently
٢
77:3
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ
wal-nashirati
And the ones that scatter
نَشۡرٗا
nashran
far and wide
٣
77:4
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ
fal-fariqati
And those who separate
فَرۡقٗا
farqan
(by the) Criterion
٤
77:5
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ
fal-mul'qiyati
And those who bring down
ذِكۡرًا
dhik'ran
(the) Reminder
٥
77:6
عُذۡرًا
udh'ran
(As) justification
أَوۡ
aw
or
نُذۡرًا
nudh'ran
warning
٦
77:7
إِنَّمَا
innama
Indeed what
تُوعَدُونَ
tu'aduna
you are promised
لَوَٰقِعٞ
lawaqi'un
will surely occur
٧
77:8
فَإِذَا
fa-idha
So when
ٱلنُّجُومُ
al-nujumu
the stars
طُمِسَتۡ
tumisat
are obliterated
٨
77:9
وَإِذَا
wa-idha
And when
ٱلسَّمَآءُ
al-samau
the heaven
فُرِجَتۡ
furijat
is cleft asunder
٩
77:10
وَإِذَا
wa-idha
And when
ٱلۡجِبَالُ
al-jibalu
the mountains
نُسِفَتۡ
nusifat
are blown away
١٠
77:11
وَإِذَا
wa-idha
And when
ٱلرُّسُلُ
al-rusulu
the Messengers
أُقِّتَتۡ
uqqitat
are gathered to their appointed time
١١
77:12
لِأَيِّ
li-ayyi
For what
يَوۡمٍ
yawmin
Day
أُجِّلَتۡ
ujjilat
are (these) postponed
١٢