42:13
۞شَرَعَ
Sharaʻa
He has ordained
لَكُم
lakum
for you
مِّنَ
minad
of
ٱلدِّينِ
Deeni
the religion
مَا
maa-
what
وَصَّىٰ
waṣṣaa
He enjoined
بِهِۦ
bihee
upon
نُوحٗا
Nooḥañw
Nuh
وَٱلَّذِيٓ
wallaẓeee
and that which
أَوۡحَيۡنَآ
ʹawḥaynaaa
We have revealed
إِلَيۡكَ
ʹilayka
to you
وَمَا
wa-maa
and what
وَصَّيۡنَا
waṣṣaynaa
We enjoined
بِهِۦٓ
biheee
upon
إِبۡرَٰهِيمَ
ʹIbraaheema
Ibrahim
وَمُوسَىٰ
wa-Moosaa
and Musa
وَعِيسَىٰٓۖ
wa-ʻEesaaa
and Isa
أَنۡ
ʹan
To
أَقِيمُواْ
ʹaq̣eemud
establish
ٱلدِّينَ
Deena
the religion
وَلَا
wa-laa
and not
تَتَفَرَّقُواْ
tatafarraq̣oo
be divided
فِيهِۚ
feeh:
therein
كَبُرَ
kabura
Is difficult
عَلَى
ʻalal
on
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
mushrikeena
the polytheists
مَا
maa-
what
تَدۡعُوهُمۡ
tadʻoohum
you call them
إِلَيۡهِۚ
ʹilayh.
to it
ٱللَّهُ
ʹAllaahu
Allah
يَجۡتَبِيٓ
yajtabeee
chooses
إِلَيۡهِ
ʹilayhi
for Himself
مَن
mañy
whom
يَشَآءُ
yashaaaʹu
He wills
وَيَهۡدِيٓ
wa-yahdeee
and guides
إِلَيۡهِ
ʹilayhi
to Himself
مَن
mañy
whoever
يُنِيبُ
yuneeb.
turns
١٣