2:243
۞أَلَمۡ
ʹAlam
Did not
تَرَ
tara
you see
إِلَى
ʹilal
[to]
ٱلَّذِينَ
laẓeena
those who
خَرَجُواْ
kharajoo
went out
مِن
miñ
from
دِيَٰرِهِمۡ
diyaarihim
their homes
وَهُمۡ
wa-hum
and they
أُلُوفٌ
ʹuloofun
(were in) thousands
حَذَرَ
ḥaẓaral
(in) fear
ٱلۡمَوۡتِ
mawti
(of) [the] death
فَقَالَ
faq̣aala
Then said
لَهُمُ
lahumul
to them
ٱللَّهُ
laahu
Allah
مُوتُواْ
mootoo:
Die
ثُمَّ
s̤umma
then
أَحۡيَٰهُمۡۚ
ʹaḥyaahum.
He restored them to life
إِنَّ
ʹInnal
Indeed
ٱللَّهَ
laaha
Allah
لَذُو
la-Ẓoo
(is) surely Possessor
فَضۡلٍ
Faḍlin
(of) bounty
عَلَى
ʻalan
for
ٱلنَّاسِ
naasi
[the] mankind
وَلَٰكِنَّ
wa-lakinna
[and] but
أَكۡثَرَ
ʹaks̤aran
most
ٱلنَّاسِ
naasi
(of) the people
لَا
laa-
(are) not
يَشۡكُرُونَ
yashkuroon.
grateful
٢٤٣