4:20
وَإِنۡ
Wa-ʹin
And if
أَرَدتُّمُ
ʹarattumustib
you intend
ٱسۡتِبۡدَالَ
daala
replacing
زَوۡجٖ
ẓawjim
a wife
مَّكَانَ
makaana
(in) place
زَوۡجٖ
zawjiñw
(of) a wife
وَءَاتَيۡتُمۡ
waʹaataytum
and you have given
إِحۡدَىٰهُنَّ
ʹiḥdaahunna
one of them
قِنطَارٗا
q̣iñṭaarañ
heap (of gold)
فَلَا
falaa
then (do) not
تَأۡخُذُواْ
taʹkhuẓoo
take away
مِنۡهُ
minhu
from it
شَيۡـًٔاۚ
shayʹaa:
anything
أَتَأۡخُذُونَهُۥ
ʹataʹkhuẓoonahoo
Would you take it
بُهۡتَٰنٗا
buhtaanañw
(by) slander
وَإِثۡمٗا
waʹis̤mam
and a sin
مُّبِينٗا
mubeenaa.
open
٢٠