3:149
يَٰٓأَيُّهَا
Yaaaʹayyuhal
O you
ٱلَّذِينَ
laẓeena
who
ءَامَنُوٓاْ
ʹaamanoo
believe
إِن
ʹiñ
If
تُطِيعُواْ
tuṭeeʻul
you obey
ٱلَّذِينَ
laẓeena
those who
كَفَرُواْ
kafaroo
disbelieve
يَرُدُّوكُمۡ
yaruddookum
they will turn you back
عَلَىٰٓ
ʻalaaa
on
أَعۡقَٰبِكُمۡ
ʹaʻq̣aaabikum
your heels
فَتَنقَلِبُواْ
fatañq̣aliboo
then you will turn back
خَٰسِرِينَ
khaasireen.
(as) losers
١٤٩