3:84
قُلۡ
Q̣ul
Say
ءَامَنَّا
ʹaamannaa
We believed
بِٱللَّهِ
billaahi
in Allah
وَمَآ
wa-maa
and what
أُنزِلَ
ʹuñzila
(is) revealed
عَلَيۡنَا
ʻalaynaa
on us
وَمَآ
wa-maaa
and what
أُنزِلَ
ʹuñẓila
was revealed
عَلَىٰٓ
ʻalaaa
on
إِبۡرَٰهِيمَ
ʹIbraaheema
Ibrahim
وَإِسۡمَٰعِيلَ
waʹIsmaaʻeela
and Ishmael
وَإِسۡحَٰقَ
waʹIsḥaaq̣a
and Isaac
وَيَعۡقُوبَ
wa-Yaʻq̣ooba
and Yaqub
وَٱلۡأَسۡبَاطِ
wal-ʹAsbaaṭi
and the descendents
وَمَآ
wa-maaa
and what
أُوتِيَ
ʹootiya
was given
مُوسَىٰ
Moosaaa
(to) Musa
وَعِيسَىٰ
waʻEesaa
and Isa
وَٱلنَّبِيُّونَ
wan-nabiyyoona
and the Prophets
مِن
mir
from
رَّبِّهِمۡ
Rabbihim.
their Lord
لَا
Laa-
Not
نُفَرِّقُ
nufarriq̣u
we make distinction
بَيۡنَ
bayna
between
أَحَدٖ
ʹaḥadim
any
مِّنۡهُمۡ
minhum,
of them
وَنَحۡنُ
wa-naḥnu
and we
لَهُۥ
lahoo
to Him
مُسۡلِمُونَ
Muslimoon.
(are) submissive
٨٤