91:8فَأَلۡهَمَهَاFaʹalhamahaaAnd He inspired itفُجُورَهَاfujoorahaa(to distinguish) its wickednessوَتَقۡوَىٰهَاwa-taq̣waahaa;―and its righteousness٨
91:11كَذَّبَتۡKaẓẓabatDeniedثَمُودُS̤amooduThamudبِطَغۡوَىٰهَآbiṭag̣waahaa.by their transgression١١
91:12إِذِʹIẓimWhenٱنۢبَعَثَbaʻas̤a(was) sent forthأَشۡقَىٰهَاʹashq̣aahaa,(the) most wicked of them١٢
91:13فَقَالَFaq̣aalaBut saidلَهُمۡlahumto themرَسُولُRasoolul(the) Messengerٱللَّهِlaahi(of) AllahنَاقَةَNaaq̣atal(It is the) she-camelٱللَّهِlaahi(of) Allahوَسُقۡيَٰهَاwa-suq̣yaahaa!and her drink١٣
91:14فَكَذَّبُوهُFakaẓẓaboohuBut they denied himفَعَقَرُوهَاfaʻaq̣aroohaa.and they hamstrung herفَدَمۡدَمَFadamdamaSo destroyedعَلَيۡهِمۡʻalayhimthemرَبُّهُمRabbuhum̃their Lordبِذَنۢبِهِمۡbiẓambihimfor their sinفَسَوَّىٰهَاfasawwaahaa!and leveled them١٤
92:3وَمَاWa-maaAnd He Whoخَلَقَkhalaq̣aẓcreatedٱلذَّكَرَẓakarathe maleوَٱلۡأُنثَىٰٓwal-ʹuñs̤aaa;and the female٣
92:8وَأَمَّاWa-ʹammaaBut as forمَنۢmam(him) whoبَخِلَbakhilawithholdsوَٱسۡتَغۡنَىٰwastag̣naa,and considers himself free from need٨
92:10فَسَنُيَسِّرُهُۥFasanuyassiruhooThen We will ease himلِلۡعُسۡرَىٰlilʻusraa;towards [the] difficulty١٠
92:11وَمَاWa-maaAnd notيُغۡنِيyug̣neewill availعَنۡهُʻanhuhimمَالُهُۥٓmaaluhooohis wealthإِذَاʹiẓaawhenتَرَدَّىٰٓtaraddaa.he falls١١
92:13وَإِنَّWa-ʹinnaAnd indeedلَنَاlanaafor Usلَلۡأٓخِرَةَlal-ʹAakhirata(is) the Hereafterوَٱلۡأُولَىٰwal-ʹOolaa.and the first (life)١٣
92:14فَأَنذَرۡتُكُمۡFaʹañẓartukumSo I warn youنَارٗاNaarañ(of) a Fireتَلَظَّىٰtalaz̤̣z̤̣aa.blazing١٤