86:2وَمَآwamaAnd whatأَدۡرَىٰكَadrakacan make you knowمَاmawhatٱلطَّارِقُal-tariquthe night comer (is)٢
86:4إِنinNotكُلُّkullu(is) everyنَفۡسٖnafsinsoulلَّمَّاlammabutعَلَيۡهَاalayhaover itحَافِظٞhafizun(is) a protector٤
86:5فَلۡيَنظُرِfalyanzuriSo let seeٱلۡإِنسَٰنُal-insanumanمِمَّmimmafrom whatخُلِقَkhuliqahe is created٥
86:7يَخۡرُجُyakhrujuComing forthمِنۢminfromبَيۡنِbaynibetweenٱلصُّلۡبِal-sul'bithe backboneوَٱلتَّرَآئِبِwal-taraibiand the ribs٧
86:10فَمَاfamaThen notلَهُۥlahu(is) for himمِنminanyقُوَّةٖquwwatinpowerوَلَاwalaand notنَاصِرٖnasirinany helper١٠
86:17فَمَهِّلِfamahhiliSo give respiteٱلۡكَٰفِرِينَal-kafirina(to) the disbelieversأَمۡهِلۡهُمۡamhil'humGive respite to them رُوَيۡدَۢاruwaydanlittle١٧
87:1سَبِّحِsabbihiGlorifyٱسۡمَis'ma(the) nameرَبِّكَrabbika(of) your Lordٱلۡأَعۡلَىal-a'lathe Most High١
87:7إِلَّاillaExceptمَاmawhatشَآءَshaawillsٱللَّهُۚal-lahuAllahإِنَّهُۥinnahuIndeed Heيَعۡلَمُya'lamuknowsٱلۡجَهۡرَal-jahrathe manifestوَمَاwamaand whatيَخۡفَىٰyakhfais hidden٧
87:12ٱلَّذِيalladhiThe one whoيَصۡلَىyaslawill burnٱلنَّارَal-nara(in) the Fireٱلۡكُبۡرَىٰal-kub'ra[the] great١٢
87:13ثُمَّthummaThenلَاlanotيَمُوتُyamutuhe will dieفِيهَاfihathereinوَلَاwalaand notيَحۡيَىٰyahyawill live١٣
87:15وَذَكَرَwadhakaraAnd remembersٱسۡمَis'ma(the) nameرَبِّهِۦrabbihi(of) his Lordفَصَلَّىٰfasallaand prays١٥