86:2وَمَآWa-maaaAnd whatأَدۡرَىٰكَʹadraakacan make you knowمَاmaṭwhatٱلطَّارِقُṬaariq̣?the night comer (is)٢
86:4إِنʹIñNotكُلُّkullu(is) everyنَفۡسٖnafsilsoulلَّمَّاlammaabutعَلَيۡهَاʻalayhaaover itحَافِظٞḥafiz̤̣.(is) a protector٤
86:5فَلۡيَنظُرِFal-yañz̤̣urilSo let seeٱلۡإِنسَٰنُʹiñsaanumanمِمَّmimmafrom whatخُلِقَkhuliq̣.he is created٥
86:7يَخۡرُجُYakhrujuComing forthمِنۢmimfromبَيۡنِbayniṣbetweenٱلصُّلۡبِṣulbithe backboneوَٱلتَّرَآئِبِwat-taraaaʹib.and the ribs٧
86:10فَمَاFamaaThen notلَهُۥlahoo(is) for himمِنmiñanyقُوَّةٖq̣uwtiñwwapowerوَلَاwalaaand notنَاصِرٖnaaṣir.any helper١٠
86:17فَمَهِّلِFamahhililSo give respiteٱلۡكَٰفِرِينَkaafireena(to) the disbelieversأَمۡهِلۡهُمۡʹamhilhumGive respite to them رُوَيۡدَۢاruwaydaa.little١٧
87:1سَبِّحِSabbiḥisGlorifyٱسۡمَma(the) nameرَبِّكَRabbikal(of) your LordٱلۡأَعۡلَىʹAʻlaa,the Most High١
87:7إِلَّاʹIllaaExceptمَاmaa-whatشَآءَshaaaʹalwillsٱللَّهُۚlaah:Allahإِنَّهُۥʹinna-HooIndeed Heيَعۡلَمُyaʻlamulknowsٱلۡجَهۡرَjahrathe manifestوَمَاwa-maaand whatيَخۡفَىٰyakhfaa.is hidden٧
87:12ٱلَّذِيʹAllaẓeeThe one whoيَصۡلَىyaṣlanwill burnٱلنَّارَNaaral(in) the Fireٱلۡكُبۡرَىٰkubraa,[the] great١٢
87:13ثُمَّS̤ummaThenلَاlaa-notيَمُوتُyamootuhe will dieفِيهَاfeehaathereinوَلَاwa-laaand notيَحۡيَىٰyaḥyaa.will live١٣
87:14قَدۡQ̣adCertainlyأَفۡلَحَʹaflaḥahas succeededمَنmañ(one) whoتَزَكَّىٰtazakkaa.purifies (himself)١٤
87:15وَذَكَرَWa-ẓakarasAnd remembersٱسۡمَma(the) nameرَبِّهِۦRabbihee(of) his Lordفَصَلَّىٰfaṣallaa.and prays١٥