57:25
لَقَدۡ
Laq̣ad
Certainly
أَرۡسَلۡنَا
ʹarsalnaa
We sent
رُسُلَنَا
rusulanaa
Our Messengers
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
bil-Bayyinaati
with clear proofs
وَأَنزَلۡنَا
wa-ʹañzalnaa
and We sent down
مَعَهُمُ
maʻahumul
with them
ٱلۡكِتَٰبَ
Kitaaba
the Scripture
وَٱلۡمِيزَانَ
wal-Meezaana
and the Balance
لِيَقُومَ
liyaq̣ooman
that may establish
ٱلنَّاسُ
naasu
the people
بِٱلۡقِسۡطِۖ
bilq̣isṭ;
justice
وَأَنزَلۡنَا
wa-ʹañzalnal
And We sent down
ٱلۡحَدِيدَ
ḤADEEDA
[the] iron
فِيهِ
feehi
wherein
بَأۡسٞ
baʹsuñ
(is) power
شَدِيدٞ
shadeeduñw
mighty
وَمَنَٰفِعُ
wamanaafiʻu
and benefits
لِلنَّاسِ
linnaasi
for the people
وَلِيَعۡلَمَ
wa-liyaʻlamal
and so that Allah may make evident
ٱللَّهُ
laahu
and so that Allah may make evident
مَن
mañy
(he) who
يَنصُرُهُۥ
yañṣuruhoo
helps Him
وَرُسُلَهُۥ
wa-rusulahoo
and His Messengers
بِٱلۡغَيۡبِۚ
bil-G̣ayb:
unseen
إِنَّ
ʹinnal
Indeed
ٱللَّهَ
laaha
Allah
قَوِيٌّ
Q̣awiyyun
(is) All-Strong
عَزِيزٞ
ʻAzeez.
All-Mighty
٢٥