57:19
وَٱلَّذِينَ
Wallaẓeena
And those who
ءَامَنُواْ
ʹaamanoo
believe
بِٱللَّهِ
billaahi
in Allah
وَرُسُلِهِۦٓ
wa-rusulihee
and His Messengers
أُوْلَٰٓئِكَ
ʹulaaaʹika
[those]
هُمُ
humuṣ
they
ٱلصِّدِّيقُونَۖ
Ṣiddeeq̣oona
(are) the truthful
وَٱلشُّهَدَآءُ
wash-Shuhadaaaʹu
and the martyrs
عِندَ
ʻiñda
(are) with
رَبِّهِمۡ
Rabbihim:
their Lord
لَهُمۡ
lahum
For them
أَجۡرُهُمۡ
ʹAjruhum
(is) their reward
وَنُورُهُمۡۖ
wa-Nooruhum.
and their light
وَٱلَّذِينَ
Wallaẓeena
But those who
كَفَرُواْ
kafaroo
disbelieve
وَكَذَّبُواْ
wa-kaẓẓaboo
and deny
بِـَٔايَٰتِنَآ
biʹAayaatinaaa
Our Verses
أُوْلَٰٓئِكَ
ʹulaaaʹika
those
أَصۡحَٰبُ
ʹAṣḥaabul
(are the) companions
ٱلۡجَحِيمِ
Jaḥeem.
(of) the Hellfire
١٩