53:2مَاmaNotضَلَّdallahas strayedصَاحِبُكُمۡsahibukumyour companionوَمَاwamaand notغَوَىٰghawahas he erred٢
53:6ذُوdhuPossessor of soundnessمِرَّةٖmirratinPossessor of soundnessفَٱسۡتَوَىٰfa-is'tawaAnd he rose٦
53:9فَكَانَfakanaAnd wasقَابَqaba(at) a distanceقَوۡسَيۡنِqawsayni(of) two bow-(lengths)أَوۡaworأَدۡنَىٰadnanearer٩
53:10فَأَوۡحَىٰٓfa-awhaSo he revealedإِلَىٰilatoعَبۡدِهِۦabdihiHis slaveمَآmawhatأَوۡحَىٰawhahe revealed١٠
53:12أَفَتُمَٰرُونَهُۥafatumarunahuThen will you dispute with himعَلَىٰalaaboutمَاmawhatيَرَىٰyarahe saw١٢
53:13وَلَقَدۡwalaqadAnd certainlyرَءَاهُraahuhe saw himنَزۡلَةًnazlatan(in) descentأُخۡرَىٰukh'raanother١٣
53:16إِذۡidhWhenيَغۡشَىyaghshacoveredٱلسِّدۡرَةَal-sid'ratathe Lote Treeمَاmawhatيَغۡشَىٰyaghshacovers١٦
53:17مَاmaNotزَاغَzaghaswervedٱلۡبَصَرُal-basaruthe sightوَمَاwamaand notطَغَىٰtaghait transgressed١٧
53:18لَقَدۡlaqadCertainlyرَأَىٰraahe sawمِنۡminofءَايَٰتِayati(the) Signsرَبِّهِrabbihi(of) his Lordٱلۡكُبۡرَىٰٓal-kub'rathe Greatest١٨
53:19أَفَرَءَيۡتُمُafara-aytumuSo have you seenٱللَّٰتَal-latathe Latوَٱلۡعُزَّىٰwal-'uzaand the Uzza١٩
53:21أَلَكُمُalakumuIs for youٱلذَّكَرُal-dhakaruthe maleوَلَهُwalahuand for Himٱلۡأُنثَىٰal-unthathe female٢١
53:23إِنۡinNotهِيَhiyatheyإِلَّآilla(are) exceptأَسۡمَآءٞasmaonnamesسَمَّيۡتُمُوهَآsammaytumuhayou have named themأَنتُمۡantumyouوَءَابَآؤُكُمwaabaukumand your forefathersمَّآmanotأَنزَلَanzalahas Allah sent downٱللَّهُal-lahuhas Allah sent downبِهَاbihafor itمِنminanyسُلۡطَٰنٍۚsul'taninauthorityإِنinNotيَتَّبِعُونَyattabi'unathey followإِلَّاillaexceptٱلظَّنَّal-zanaassumptionوَمَاwamaand whatتَهۡوَىtahwadesireٱلۡأَنفُسُۖal-anfusuthe(ir) soulsوَلَقَدۡwalaqadAnd certainlyجَآءَهُمjaahumhas come to themمِّنminfromرَّبِّهِمُrabbihimutheir Lordٱلۡهُدَىٰٓal-hudathe guidance٢٣
53:25فَلِلَّهِfalillahiBut for Allahٱلۡأٓخِرَةُal-akhiratu(is) the lastوَٱلۡأُولَىٰwal-ulaand the first٢٥
53:26۞وَكَمwakamAnd how manyمِّنminofمَّلَكٖmalakin(the) Angelsفِيfiinٱلسَّمَٰوَٰتِal-samawatithe heavensلَاlanotتُغۡنِيtugh'niwill availشَفَٰعَتُهُمۡshafa'atuhumtheir intercessionشَيۡـًٔاshayananythingإِلَّاillaexceptمِنۢminafterبَعۡدِba'diafterأَنan[that]يَأۡذَنَyadhanaAllah has given permissionٱللَّهُal-lahuAllah has given permissionلِمَنlimanfor whomيَشَآءُyashauHe willsوَيَرۡضَىٰٓwayardaand approves٢٦