39:22
أَفَمَن
ʹAfamañ
So is (one for) whom
شَرَحَ
sharaḥal
Allah has expanded
ٱللَّهُ
laahu
Allah has expanded
صَدۡرَهُۥ
ṣadrahoo
his breast
لِلۡإِسۡلَٰمِ
lil-ʹIslaami
for Islam
فَهُوَ
fahuwa
so he
عَلَىٰ
ʻalaa
(is) upon
نُورٖ
Noorim
a light
مِّن
mir
from
رَّبِّهِۦۚ
Rabbih?
his Lord
فَوَيۡلٞ
Fawaylul
So woe
لِّلۡقَٰسِيَةِ
lilq̣aasiyati
to (those are) hardened
قُلُوبُهُم
q̣uloobuhum
their hearts
مِّن
miñ
from
ذِكۡرِ
ẓikril
(the) remembrance of Allah
ٱللَّهِۚ
laah!
(the) remembrance of Allah
أُوْلَٰٓئِكَ
ʹulaaaʹika
Those
فِي
fee
(are) in
ضَلَٰلٖ
ḍalaalim
error
مُّبِينٍ
mubeen!
clear
٢٢