HomeQuranHadithDuaAthanRamadanAboutContact
Sign In

Settings

Reading Modes

Word By Word

Mushaf Modes

33:31
۞وَمَن
Wa-mañy
And whoever
يَقۡنُتۡ
yaq̣nut
is obedient
مِنكُنَّ
miñkunna
among you
لِلَّهِ
lillaahi
to Allah
وَرَسُولِهِۦ
wa-Rasoolihee
and His Messenger
وَتَعۡمَلۡ
wa-taʻmal
and does
صَٰلِحٗا
ṣaaliḥan
righteousness
نُّؤۡتِهَآ
nuʹtihaaa
We will give her
أَجۡرَهَا
ʹajrahaa
her reward
مَرَّتَيۡنِ
marratayni
twice
وَأَعۡتَدۡنَا
wa-ʹaʻtadnaa
and We have prepared
لَهَا
lahaa
for her
رِزۡقٗا
Rizq̣añ
a provision
كَرِيمٗا
kareemaa.
noble
٣١
33:32
يَٰنِسَآءَ
Yaa-Nisaaaʹan
O wives
ٱلنَّبِيِّ
Nabiyyi
(of) the Prophet
لَسۡتُنَّ
lastunna
You are not
كَأَحَدٖ
kaʹaḥadim
like anyone
مِّنَ
minan
among
ٱلنِّسَآءِ
nisaaaʹi
the women
إِنِ
ʹinit
If
ٱتَّقَيۡتُنَّۚ
taq̣aytunna
you fear (Allah)
فَلَا
falaa
then (do) not
تَخۡضَعۡنَ
takhḍaʻna
be soft
بِٱلۡقَوۡلِ
bilq̣awli
in speech
فَيَطۡمَعَ
fayaṭmaʻal
lest should be moved with desire
ٱلَّذِي
laẓee
he who
فِي
fee
in
قَلۡبِهِۦ
q̣albihee
his heart
مَرَضٞ
maraḍuñw
(is) a disease
وَقُلۡنَ
waq̣ulna
but say
قَوۡلٗا
q̣awlam
a word
مَّعۡرُوفٗا
maʻroofaa.
appropriate
٣٢
33:33
وَقَرۡنَ
Wa-q̣arna
And stay
فِي
fee
in
بُيُوتِكُنَّ
buyootikunna
your houses
وَلَا
wa-laa
and (do) not
تَبَرَّجۡنَ
tabarrajna
display yourselves
تَبَرُّجَ
tabarrujal
(as was the) display
ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ
Jaahiliyyatil
(of the times of) ignorance
ٱلۡأُولَىٰۖ
ʹoolaa
the former
وَأَقِمۡنَ
wa-ʹaq̣imnaṣ
And establish
ٱلصَّلَوٰةَ
Ṣalaata
the prayer
وَءَاتِينَ
wa-ʹaateenaz
and give
ٱلزَّكَوٰةَ
Zakaata
zakah
وَأَطِعۡنَ
wa-ʹaṭiʻnal
and obey
ٱللَّهَ
laaha
Allah
وَرَسُولَهُۥٓۚ
wa-Rasoolah.
and His Messenger
إِنَّمَا
ʹInnamaa
Only
يُرِيدُ
yureedul
Allah wishes
ٱللَّهُ
laahu
Allah wishes
لِيُذۡهِبَ
liyuẓhiba
to remove
عَنكُمُ
ʻañkumur
from you
ٱلرِّجۡسَ
rijsa
the impurity
أَهۡلَ
ʹAhlal
(O) People
ٱلۡبَيۡتِ
Bayti
(of) the House
وَيُطَهِّرَكُمۡ
wa-yuṭahhirakum
And to purify you
تَطۡهِيرٗا
taṭheeraa.
(with thorough) purification
٣٣
33:34
وَٱذۡكُرۡنَ
Waẓkurna
And remember
مَا
maa-
what
يُتۡلَىٰ
yutlaa
is recited
فِي
fee
in
بُيُوتِكُنَّ
buyootikunna
your houses
مِنۡ
min
of
ءَايَٰتِ
ʹAayaatil
(the) Verses
ٱللَّهِ
laahi
(of) Allah
وَٱلۡحِكۡمَةِۚ
wal-Ḥikmah:
and the wisdom
إِنَّ
ʹinnal
Indeed
ٱللَّهَ
laaha
Allah
كَانَ
kaana
is
لَطِيفًا
Laṭeefan
All-Subtle
خَبِيرًا
khabeeraa.
All-Aware
٣٤
33:35
إِنَّ
ʹInnal
Indeed
ٱلۡمُسۡلِمِينَ
Muslimeena
the Muslim men
وَٱلۡمُسۡلِمَٰتِ
wal-Muslimaati
and the Muslim women
وَٱلۡمُؤۡمِنِينَ
wal-muʹmineena
and the believing men
وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ
wal-muʹminaati
and the believing women
وَٱلۡقَٰنِتِينَ
walq̣aaniteena
and the obedient men
وَٱلۡقَٰنِتَٰتِ
walq̣aanitaati
and the obedient women
وَٱلصَّٰدِقِينَ
waṣṣaadiq̣eena
and the truthful men
وَٱلصَّٰدِقَٰتِ
waṣṣaadiq̣aati
and the truthful women
وَٱلصَّٰبِرِينَ
waṣṣaabireena
and the patient men
وَٱلصَّٰبِرَٰتِ
waṣṣaabiraati
and the patient women
وَٱلۡخَٰشِعِينَ
walkhaashiʻeena
and the humble men
وَٱلۡخَٰشِعَٰتِ
walkhaashiʻaati
and the humble women
وَٱلۡمُتَصَدِّقِينَ
walmutaṣaddiq̣eena
and the men who give charity
وَٱلۡمُتَصَدِّقَٰتِ
walmutaṣaddiq̣aati
and the women who give charity
وَٱلصَّٰٓئِمِينَ
waṣṣaaaʹimeena
and the men who fast
وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ
waṣṣaaaʹimaati
and the women who fast
وَٱلۡحَٰفِظِينَ
walḥaafiz̤̣eena
and the men who guard
فُرُوجَهُمۡ
furoojahum
their chastity
وَٱلۡحَٰفِظَٰتِ
walḥaafiz̤̣aati
and the women who guard (it)
وَٱلذَّٰكِرِينَ
waẓ-ẓaakireenal
and the men who remember
ٱللَّهَ
laaha
Allah
كَثِيرٗا
kas̤eerañw
much
وَٱلذَّٰكِرَٰتِ
waẓ-ẓaakiraati
and the women who remember
أَعَدَّ
ʹaʻaddal
Allah has prepared
ٱللَّهُ
laahu
Allah has prepared
لَهُم
lahum
for them
مَّغۡفِرَةٗ
mag̣firatañw
forgiveness
وَأَجۡرًا
waʹajran
and a reward
عَظِيمٗا
ʻaz̤̣eemaa.
great
٣٥