HomeQuranHadithDuaAthanRamadanAboutContact
Sign In

Settings

Reading Modes

Word By Word

Mushaf Modes

27:89
مَن
Mañ
Whoever
جَآءَ
jaaaʹa
comes
بِٱلۡحَسَنَةِ
bil-ḥasanati
with the good
فَلَهُۥ
falahoo
then for him
خَيۡرٞ
khayrum
(will be) better
مِّنۡهَا
minhaa;
than it
وَهُم
wa-hum
and they
مِّن
miñ
from
فَزَعٖ
fazaʻiñy
(the) terror
يَوۡمَئِذٍ
Yawmaʹiẓin
(of) that Day
ءَامِنُونَ
ʹaaminoon.
(will be) safe
٨٩
27:90
وَمَن
Wa-mañ
And whoever
جَآءَ
jaaaʹa
comes
بِٱلسَّيِّئَةِ
bissayyiʹati
with the evil
فَكُبَّتۡ
fakubbat
will be cast down
وُجُوهُهُمۡ
wujoohuhum
their faces
فِي
fin
in
ٱلنَّارِ
Naar:
the Fire
هَلۡ
hal
Are
تُجۡزَوۡنَ
tujzawna
you recompensed
إِلَّا
ʹillaa
except
مَا
maa-
(for) what
كُنتُمۡ
kuñtum
you used (to)
تَعۡمَلُونَ
taʻmaloon?
do
٩٠
27:91
إِنَّمَآ
ʹInnamaaa
Only
أُمِرۡتُ
ʹumirtu
I am commanded
أَنۡ
ʹan
that
أَعۡبُدَ
ʹaʻbuda
I worship
رَبَّ
Rabba
(the) Lord
هَٰذِهِ
haaẓihil
(of) this
ٱلۡبَلۡدَةِ
Baldatil
city
ٱلَّذِي
laẓee
the One Who
حَرَّمَهَا
ḥarramahaa
made it sacred
وَلَهُۥ
wa-lahoo
and to Him (belongs)
كُلُّ
kullu
all
شَيۡءٖۖ
shayʹiñw
things
وَأُمِرۡتُ
waʹumirtu
And I am commanded
أَنۡ
ʹan
that
أَكُونَ
ʹakoona
I be
مِنَ
minal
of
ٱلۡمُسۡلِمِينَ
Muslimeen,
the Muslims
٩١
27:92
وَأَنۡ
Wa-ʹan
And that
أَتۡلُوَاْ
ʹatluwal
I recite
ٱلۡقُرۡءَانَۖ
Q̣ur-ʹaan:
the Quran
فَمَنِ
famanih
And whoever
ٱهۡتَدَىٰ
tadaa
accepts guidance
فَإِنَّمَا
faʹinnamaa
then only
يَهۡتَدِي
yahtadee
he accepts guidance
لِنَفۡسِهِۦۖ
linafsih:
for himself
وَمَن
wa-mañ
and whoever
ضَلَّ
ḍalla
goes astray
فَقُلۡ
faq̣ul
then say
إِنَّمَآ
ʹinnamaaa
Only
أَنَا۠
ʹana
I am
مِنَ
minal
of
ٱلۡمُنذِرِينَ
muñẓireen.
the warners
٩٢
27:93
وَقُلِ
Wa-q̣ulil
And say
ٱلۡحَمۡدُ
Ḥamdu
All praise (be)
لِلَّهِ
lillaahi
to Allah
سَيُرِيكُمۡ
sayureekum
He will show you
ءَايَٰتِهِۦ
ʹAayaatihee
His Signs
فَتَعۡرِفُونَهَاۚ
fataʻrifoonahaa;
and you will recognize them
وَمَا
wa-maa
And your Lord is not
رَبُّكَ
Rabbuka
And your Lord is not
بِغَٰفِلٍ
big̣aafilin
unaware
عَمَّا
ʻamaa
of what
تَعۡمَلُونَ
taʻmaloon.
you do
٩٣
28:1
طسٓمٓ
Ṭaa-seeen-Meeem.
Ta Seem Meem
١
28:2
تِلۡكَ
Tilka
These
ءَايَٰتُ
ʹAayaatul
(are the) Verses
ٱلۡكِتَٰبِ
Kitaabil
(of) the Book
ٱلۡمُبِينِ
mubeen.
the clear
٢
28:3
نَتۡلُواْ
Natloo
We recite
عَلَيۡكَ
ʻalayka
to you
مِن
min
from
نَّبَإِ
nabaʹi
(the) news
مُوسَىٰ
Moosaa
(of) Musa
وَفِرۡعَوۡنَ
wa-Firʻawna
and Firaun
بِٱلۡحَقِّ
bil-Ḥaq̣q̣i
in truth
لِقَوۡمٖ
liq̣awmiñy
for a people
يُؤۡمِنُونَ
yuʹminoon.
who believe
٣
28:4
إِنَّ
ʹInna
Indeed
فِرۡعَوۡنَ
firʻawna
Firaun
عَلَا
ʻalaa
exalted himself
فِي
fil
in
ٱلۡأَرۡضِ
ʹarḍi
the land
وَجَعَلَ
wa-jaʻala
and made
أَهۡلَهَا
ʹahlahaa
its people
شِيَعٗا
shiyaʻañy
(into) sects
يَسۡتَضۡعِفُ
yastaḍʻifu
oppressing
طَآئِفَةٗ
ṭaaaʹifatam
a group
مِّنۡهُمۡ
minhum
among them
يُذَبِّحُ
yuẓabbiḥu
slaughtering
أَبۡنَآءَهُمۡ
ʹabnaaaʹahum
their sons
وَيَسۡتَحۡيِۦ
wa-yastaḥyee
and letting live
نِسَآءَهُمۡۚ
nisaaaʹahum:
their women
إِنَّهُۥ
ʹinnahoo
Indeed he
كَانَ
kaana
was
مِنَ
minal
of
ٱلۡمُفۡسِدِينَ
mufsideen.
the corrupters
٤
28:5
وَنُرِيدُ
Wa-nureedu
And We wanted
أَن
ʹan
to
نَّمُنَّ
namunna
bestow a favor
عَلَى
ʻalal
upon
ٱلَّذِينَ
laẓeenas
those who
ٱسۡتُضۡعِفُواْ
tuḍʻifoo
were oppressed
فِي
fil
in
ٱلۡأَرۡضِ
ʹarḍi
the land
وَنَجۡعَلَهُمۡ
wa-najʻalahum
and make them
أَئِمَّةٗ
ʹaʹimmatañw
leaders
وَنَجۡعَلَهُمُ
Wanajʻalahumul
and make them
ٱلۡوَٰرِثِينَ
waaris̤een,
the inheritors
٥