25:3
وَٱتَّخَذُواْ
wa-ittakhadhu
Yet they have taken
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦٓ
dunihi
besides Him
ءَالِهَةٗ
alihatan
gods
لَّا
la
not
يَخۡلُقُونَ
yakhluquna
they create
شَيۡـٔٗا
shayan
anything
وَهُمۡ
wahum
while they
يُخۡلَقُونَ
yukh'laquna
are created
وَلَا
wala
and not
يَمۡلِكُونَ
yamlikuna
they possess
لِأَنفُسِهِمۡ
li-anfusihim
for themselves
ضَرّٗا
darran
any harm
وَلَا
wala
and not
نَفۡعٗا
naf 'an
any benefit
وَلَا
wala
and not
يَمۡلِكُونَ
yamlikuna
they control
مَوۡتٗا
mawtan
death
وَلَا
wala
and not
حَيَوٰةٗ
hayatan
life
وَلَا
wala
and not
نُشُورٗا
nushuran
resurrection
٣