24:59
وَإِذَا
Wa-ʹiẓaa
And when
بَلَغَ
balag̣al
reach
ٱلۡأَطۡفَٰلُ
ʹaṭfaalu
the children
مِنكُمُ
miñkumul
among you
ٱلۡحُلُمَ
ḥu-lu-ma
the puberty
فَلۡيَسۡتَـٔۡذِنُواْ
fal-yastaʹẓinoo
then let them ask permission
كَمَا
kamas
as
ٱسۡتَـٔۡذَنَ
taʹẓanal
asked permission
ٱلَّذِينَ
laẓeena
those who
مِن
miñ
(were) before them
قَبۡلِهِمۡۚ
q̣ablihim;
(were) before them
كَذَٰلِكَ
kaẓaalika
Thus
يُبَيِّنُ
yubayyinul
Allah makes clear
ٱللَّهُ
laahu
Allah makes clear
لَكُمۡ
lakum
for you
ءَايَٰتِهِۦۗ
ʹAayaatih:
His Verses
وَٱللَّهُ
wallaahu
And Allah
عَلِيمٌ
ʻAleemun
(is) All-Knower
حَكِيمٞ
Ḥakeem.
All-Wise
٥٩