21:36
وَإِذَا
Wa-ʹiẓaa
And when
رَءَاكَ
raʹaakal
they see you
ٱلَّذِينَ
laẓeena
those who
كَفَرُوٓاْ
kafarooo
disbelieve
إِن
ʹiñy
not
يَتَّخِذُونَكَ
yattakhiẓoonaka
they take you
إِلَّا
ʹillaa
except
هُزُوًا
huzuwaa.
(in) ridicule
أَهَٰذَا
ʹAhaaẓal
Is this
ٱلَّذِي
laẓee
the one who
يَذۡكُرُ
yaẓkuru
mentions
ءَالِهَتَكُمۡ
ʹaalihatakum?
your gods
وَهُم
Wa-hum̃
And they
بِذِكۡرِ
biẓikrir
at (the) mention
ٱلرَّحۡمَٰنِ
Raḥmaani
(of) the Most Gracious
هُمۡ
hum
[they]
كَٰفِرُونَ
kaafiroon!
(are) disbelievers
٣٦