2:197
ٱلۡحَجُّ
ʹAl-Ḥajju
(For) the Hajj
أَشۡهُرٞ
ʹashhurum
(are) months
مَّعۡلُومَٰتٞۚ
maʻ-loomaat.
well known
فَمَن
Famañ
then whoever
فَرَضَ
faraḍa
undertakes
فِيهِنَّ
feehinnal
therein
ٱلۡحَجَّ
Ḥajja
the Hajj
فَلَا
falaa
then no
رَفَثَ
rafas̤a
sexual relations
وَلَا
wa-laa
and no
فُسُوقَ
fusooq̣a
wickedness
وَلَا
wa-laa
and no
جِدَالَ
jidaala
quarrelling
فِي
fil
during
ٱلۡحَجِّۗ
Ḥajj.
the Hajj
وَمَا
Wa-maa
And whatever
تَفۡعَلُواْ
tafʻaloo
you do
مِنۡ
min
of
خَيۡرٖ
khayriñy
good
يَعۡلَمۡهُ
yaʻlamhul
knows it
ٱللَّهُۗ
laah.
Allah
وَتَزَوَّدُواْ
Wa-tazawwadoo
And take provision
فَإِنَّ
faʹinna
(but) indeed
خَيۡرَ
khayraz
(the) best
ٱلزَّادِ
zaadit
provision
ٱلتَّقۡوَىٰۖ
taq̣waa.
(is) righteousness
وَٱتَّقُونِ
Wattaq̣ooni
And fear Me
يَٰٓأُوْلِي
yaaaʹulil
O men
ٱلۡأَلۡبَٰبِ
ʹalbaab.
(of) understanding
١٩٧