15:71قَالَqalaHe saidهَٰٓؤُلَآءِhaulaiTheseبَنَاتِيٓbanati(are) my daughtersإِنinifكُنتُمۡkuntumyou would beفَٰعِلِينَfa'ilinadoers٧١
15:72لَعَمۡرُكَla'amrukaBy your lifeإِنَّهُمۡinnahumindeed theyلَفِيlafiwere inسَكۡرَتِهِمۡsakratihimtheir intoxicationيَعۡمَهُونَya'mahunawandering blindly٧٢
15:73فَأَخَذَتۡهُمُfa-akhadhathumuSo seized themٱلصَّيۡحَةُal-sayhatuthe awful cryمُشۡرِقِينَmush'riqinaat sunrise٧٣
15:74فَجَعَلۡنَاfaja'alnaAnd We madeعَٰلِيَهَاaliyahaits highest (part)سَافِلَهَاsafilahaits lowestوَأَمۡطَرۡنَاwa-amtarnaand We rainedعَلَيۡهِمۡalayhimupon themحِجَارَةٗhijaratanstonesمِّنminofسِجِّيلٍsijjilinbaked clay٧٤
15:75إِنَّinnaIndeedفِيfiinذَٰلِكَdhalikathatلَأٓيَٰتٖlaayatin(are) the Signsلِّلۡمُتَوَسِّمِينَlil'mutawassiminafor those who discern٧٥
15:76وَإِنَّهَاwa-innahaAnd indeed itلَبِسَبِيلٖlabisabilin(is) on a roadمُّقِيمٍmuqiminestablished٧٦
15:77إِنَّinnaIndeedفِيfiinذَٰلِكَdhalikathatلَأٓيَةٗlaayatansurely (is) a Signلِّلۡمُؤۡمِنِينَlil'mu'mininafor the believers٧٧
15:78وَإِنwa-inAnd wereكَانَkanaAnd wereأَصۡحَٰبُashabu(the) companionsٱلۡأَيۡكَةِal-aykati(of) the woodلَظَٰلِمِينَlazaliminasurely wrongdoers٧٨
15:79فَٱنتَقَمۡنَاfa-intaqamnaSo We took retributionمِنۡهُمۡmin'humfrom themوَإِنَّهُمَاwa-innahumaand indeed they bothلَبِإِمَامٖlabi-imamin(were) on a highwayمُّبِينٖmubininclear٧٩
15:80وَلَقَدۡwalaqadAnd certainlyكَذَّبَkadhabadeniedأَصۡحَٰبُashabu(the) companionsٱلۡحِجۡرِal-hij'ri(of) the Rocky Tractٱلۡمُرۡسَلِينَal-mur'salinathe Messengers٨٠
15:81وَءَاتَيۡنَٰهُمۡwaataynahumAnd We gave themءَايَٰتِنَاayatinaOur Signsفَكَانُواْfakanubut they wereعَنۡهَاanhafrom themمُعۡرِضِينَmu'ridinaturning away٨١
15:82وَكَانُواْwakanuAnd they used (to)يَنۡحِتُونَyanhitunacarveمِنَminafromٱلۡجِبَالِal-jibalithe mountainsبُيُوتًاbuyutanhousesءَامِنِينَamininasecure٨٢
15:83فَأَخَذَتۡهُمُfa-akhadhathumuBut seized themٱلصَّيۡحَةُal-sayhatuthe awful cryمُصۡبِحِينَmus'bihina(at) early morning٨٣
15:84فَمَآfamaAnd notأَغۡنَىٰaghnaavailedعَنۡهُمanhumthemمَّاmawhatكَانُواْkanuthey used (to)يَكۡسِبُونَyaksibunaearn٨٤
15:85وَمَاwamaAnd notخَلَقۡنَاkhalaqnaWe createdٱلسَّمَٰوَٰتِal-samawatithe heavensوَٱلۡأَرۡضَwal-ardaand the earthوَمَاwamaand whateverبَيۡنَهُمَآbaynahuma(is) between themإِلَّاillaexceptبِٱلۡحَقِّۗbil-haqiin truthوَإِنَّwa-innaAnd indeedٱلسَّاعَةَal-sa'atathe Hourلَأٓتِيَةٞۖlaatiyatun(is) surely comingفَٱصۡفَحِfa-is'fahiSo overlookٱلصَّفۡحَal-safha(with) forgivenessٱلۡجَمِيلَal-jamilagracious٨٥
15:86إِنَّinnaIndeedرَبَّكَrabbakayour LordهُوَhuwaHeٱلۡخَلَّٰقُal-khalaqu(is) the Creatorٱلۡعَلِيمُal-'alimuthe All-Knower٨٦
15:87وَلَقَدۡwalaqadAnd certainlyءَاتَيۡنَٰكَataynakaWe have given youسَبۡعٗاsab'ansevenمِّنَminaofٱلۡمَثَانِيal-mathanithe oft-repeatedوَٱلۡقُرۡءَانَwal-qur'anaand the Quranٱلۡعَظِيمَal-'azimaGreat٨٧
15:88لَاla(Do) notتَمُدَّنَّtamuddannaextendعَيۡنَيۡكَaynaykayour eyesإِلَىٰilatowardsمَاmawhatمَتَّعۡنَاmatta'naWe have bestowedبِهِۦٓbihiwith itأَزۡوَٰجٗاazwajan(to) categoriesمِّنۡهُمۡmin'humof themوَلَاwalaand (do) notتَحۡزَنۡtahzangrieveعَلَيۡهِمۡalayhimover themوَٱخۡفِضۡwa-ikh'fidAnd lowerجَنَاحَكَjanahakayour wingلِلۡمُؤۡمِنِينَlil'mu'mininato the believers٨٨
15:89وَقُلۡwaqulAnd sayإِنِّيٓinniIndeed Iأَنَاana[I] amٱلنَّذِيرُal-nadhirua warnerٱلۡمُبِينُal-mubinuclear٨٩
15:90كَمَآkamaAsأَنزَلۡنَاanzalnaWe sent downعَلَىalaonٱلۡمُقۡتَسِمِينَal-muq'tasiminathose who divided٩٠