HomeQuranHadithDuaAthanRamadanAboutContact
Sign In

Settings

Reading Modes

Word By Word

Mushaf Modes

5:109
۞يَوۡمَ
Yawma
(The) day
يَجۡمَعُ
yajmaʻul
will (be) gathered
ٱللَّهُ
laahur
(by) Allah
ٱلرُّسُلَ
rusula
the Messengers
فَيَقُولُ
fayaq̣oolu
and He will say
مَاذَآ
maa-ẓaaa
What
أُجِبۡتُمۡۖ
ʹujibtum?
was (the) response you received
قَالُواْ
Q̣aaloo
They said
لَا
laa-
(There is) no
عِلۡمَ
ʻilma
knowledge
لَنَآۖ
lanaa:
for us
إِنَّكَ
innaka
Indeed You
أَنتَ
ʹAñta
You
عَلَّٰمُ
ʻAllaamul
(are the) Knower
ٱلۡغُيُوبِ
g̣uyoob.
(of) the unseen
١٠٩
5:110
إِذۡ
ʹIẓ
When
قَالَ
q̣aalal
said
ٱللَّهُ
laahu
Allah
يَٰعِيسَى
yaa-ʻEesab
O Isa
ٱبۡنَ
na
son
مَرۡيَمَ
Maryamaẓ
(of) Maryam
ٱذۡكُرۡ
kur
Remember
نِعۡمَتِي
niʻmatee
My Favor
عَلَيۡكَ
ʻalayka
upon you
وَعَلَىٰ
wa-ʻalaa
and upon
وَٰلِدَتِكَ
waalidatik.
your mother
إِذۡ
ʹIẓ
when
أَيَّدتُّكَ
ʹayyattuka
I strengthened you
بِرُوحِ
birooḥil
with (the) Spirit
ٱلۡقُدُسِ
q̣udus.
the Holy
تُكَلِّمُ
Tukallimun
you spoke
ٱلنَّاسَ
naasa
(to) the people
فِي
fil
in
ٱلۡمَهۡدِ
mahdi
the cradle
وَكَهۡلٗاۖ
wa-kahlaa.
and (in) maturity
وَإِذۡ
Wa-ʹiẓ
And when
عَلَّمۡتُكَ
ʻallamtukal
I taught you
ٱلۡكِتَٰبَ
Kitaaba
the Book
وَٱلۡحِكۡمَةَ
wal-Ḥikmata
and the wisdom
وَٱلتَّوۡرَىٰةَ
wat-Tawraata
and the Taurat
وَٱلۡإِنجِيلَۖ
wal-ʹIñjeel.
and the Injeel
وَإِذۡ
Wa-ʹiẓ
and when
تَخۡلُقُ
takhluq̣u
you make
مِنَ
minaṭ
from
ٱلطِّينِ
ṭeeni
the clay
كَهَيۡـَٔةِ
kahayʹatiṭ
like the shape
ٱلطَّيۡرِ
ṭayri
(of) the bird
بِإِذۡنِي
biʹiẓnee
by My permission
فَتَنفُخُ
fatañfukhu
then you breath
فِيهَا
feehaa
into it
فَتَكُونُ
fatakoonu
and it becomes
طَيۡرَۢا
ṭayram
a bird
بِإِذۡنِيۖ
biʹiẓnee
by My permission
وَتُبۡرِئُ
wa-tubriʹul
and you heal
ٱلۡأَكۡمَهَ
ʹakmaha
the born blind
وَٱلۡأَبۡرَصَ
wal-ʹabraṣa
and the leper
بِإِذۡنِيۖ
biʹiẓnee.
by My permission
وَإِذۡ
Wa-ʹiẓ
and when
تُخۡرِجُ
tukhrijul
you bring forth
ٱلۡمَوۡتَىٰ
mawtaa
the dead
بِإِذۡنِيۖ
biʹiẓnee.
by My permission
وَإِذۡ
Wa-ʹiz
And when
كَفَفۡتُ
kafaftu
I restrained
بَنِيٓ
Baneee
(the) Children
إِسۡرَٰٓءِيلَ
ʹIsraaaʹeela
(of) Israel
عَنكَ
ʻañka
from you
إِذۡ
ʹiẓ
when
جِئۡتَهُم
jiʹtahum̃
you came to them
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
bil-bayyinaati
with the clear proofs
فَقَالَ
faq̣aalal
then said
ٱلَّذِينَ
laẓeena
those who
كَفَرُواْ
kafaroo
disbelieved
مِنۡهُمۡ
minhum
among them
إِنۡ
ʹin
Not
هَٰذَآ
haaẓaaa
(is) this
إِلَّا
ʹillaa
but
سِحۡرٞ
siḥrum
magic
مُّبِينٞ
mubeen.
clear
١١٠
5:111
وَإِذۡ
Wa-ʹiẓ
And when
أَوۡحَيۡتُ
ʹawḥaytu
I inspired
إِلَى
ʹilal
to
ٱلۡحَوَارِيِّـۧنَ
Ḥawaariyyeena
the disciples
أَنۡ
ʹan
to
ءَامِنُواْ
ʹaaminoo
believe
بِي
bee
in Me
وَبِرَسُولِي
wa-bi-Rasoolee:
and in My Messenger
قَالُوٓاْ
q̣aalooo
they said
ءَامَنَّا
ʹaamannaa
We believe
وَٱشۡهَدۡ
washhad
and bear witness
بِأَنَّنَا
biʹannanaa
that indeed we
مُسۡلِمُونَ
Muslimoon.
(are) Muslims
١١١
5:112
إِذۡ
ʹIẓ
When
قَالَ
q̣aalal
said
ٱلۡحَوَارِيُّونَ
Ḥawaariyyoona
the disciples
يَٰعِيسَى
yaa-ʻEesab
O Isa
ٱبۡنَ
na
son
مَرۡيَمَ
Maryama
(of) Maryam
هَلۡ
hal
Is
يَسۡتَطِيعُ
yastaṭeeʻu
able
رَبُّكَ
Rabbuka
your Lord
أَن
ʹañy
to
يُنَزِّلَ
yunazzila
send down
عَلَيۡنَا
ʻalaynaa
to us
مَآئِدَةٗ
maaaʹidatam
a table spread
مِّنَ
minas
from
ٱلسَّمَآءِۖ
samaaaʹ?
the heaven
قَالَ
Q̣aalat
He said
ٱتَّقُواْ
taq̣ul
Fear
ٱللَّهَ
laaha
Allah
إِن
ʹiñ
if
كُنتُم
kuñtum
you are
مُّؤۡمِنِينَ
Muʹmineen.
believers
١١٢
5:113
قَالُواْ
Q̣aaloo
They said
نُرِيدُ
nureedu
We wish
أَن
ʹan
that
نَّأۡكُلَ
naʹkula
we eat
مِنۡهَا
minhaa
from it
وَتَطۡمَئِنَّ
wa-taṭmaʹinna
and satisfy
قُلُوبُنَا
q̣uloobunaa
our hearts
وَنَعۡلَمَ
wa-naʻlama
and we know
أَن
ʹañ
that
قَدۡ
q̣ad
certainly
صَدَقۡتَنَا
ṣadaq̣tanaa
you have spoken the truth to us
وَنَكُونَ
wa-nakoona
and we be
عَلَيۡهَا
ʻalayhaa
over it
مِنَ
minash
among
ٱلشَّٰهِدِينَ
shaahideen.
the witnesses
١١٣