5:24
قَالُواْ
Q̣aaloo
They said
يَٰمُوسَىٰٓ
yaa-Moosaaa
O Musa
إِنَّا
ʹinnaa
Indeed we
لَن
lan
never
نَّدۡخُلَهَآ
nad-khulahaaa
will enter it
أَبَدٗا
ʹa-badam
ever
مَّا
maa
for
دَامُواْ
daamoo
as long as they are
فِيهَا
feehaa
in it
فَٱذۡهَبۡ
faẓhab
So go
أَنتَ
ʹañta
you
وَرَبُّكَ
wa-Rabbuka
and your Lord
فَقَٰتِلَآ
faq̣aatilaaa
and you both fight
إِنَّا
ʹinnaa
Indeed we
هَٰهُنَا
haa-hunaa
are [here]
قَٰعِدُونَ
q̣aaʻidoon.
sitting
٢٤