2:203
۞وَٱذۡكُرُواْ
Waẓkurul
And remember
ٱللَّهَ
laaha
Allah
فِيٓ
feee
during
أَيَّامٖ
ʹayyaamim
days
مَّعۡدُودَٰتٖۚ
maʻdoodaat.
numbered
فَمَن
Famañ
Then (he) who
تَعَجَّلَ
taʻajjala
hurries
فِي
fee
in
يَوۡمَيۡنِ
yawmayni
two days
فَلَآ
falaaa
then no
إِثۡمَ
ʹis̤ma
sin
عَلَيۡهِ
ʻalayh.
upon him
وَمَن
Wa-mañ
and whoever
تَأَخَّرَ
taʹakhkhara
delays
فَلَآ
falaaa
then no
إِثۡمَ
ʹis̤ma
sin
عَلَيۡهِۖ
ʻalayhi
upon him
لِمَنِ
limanit
for (the one) who
ٱتَّقَىٰۗ
taq̣aa.
fears
وَٱتَّقُواْ
Wattaq̣ul
And fear
ٱللَّهَ
laaha
Allah
وَٱعۡلَمُوٓاْ
waʻlamooo
and know
أَنَّكُمۡ
ʹannakum
that you
إِلَيۡهِ
ʹilayhi
unto Him
تُحۡشَرُونَ
tuḥsharoon.
will be gathered
٢٠٣