9:34
۞يَٰٓأَيُّهَا
Yaaaʹayyuhal
O you who believe
ٱلَّذِينَ
laẓeena
O you who believe
ءَامَنُوٓاْ
ʹaamanooo
O you who believe
إِنَّ
ʹinna
Indeed
كَثِيرٗا
kas̤eeram
many
مِّنَ
minal
of
ٱلۡأَحۡبَارِ
ʹaḥbaari
the rabbis
وَٱلرُّهۡبَانِ
warruhbaani
and the monks
لَيَأۡكُلُونَ
layaʹkuloona
surely eat
أَمۡوَٰلَ
ʹamwaalan
(the) wealth
ٱلنَّاسِ
naasi
(of) the people
بِٱلۡبَٰطِلِ
bil-baaṭili
in falsehood
وَيَصُدُّونَ
wa-yaṣuddoona
and hinder
عَن
ʻañ
from
سَبِيلِ
Sabeelil
(the) way
ٱللَّهِۗ
laah.
(of) Allah
وَٱلَّذِينَ
Wallaẓeena
And those who
يَكۡنِزُونَ
yaknizoonaẓ
hoard
ٱلذَّهَبَ
ẓahaba
the gold
وَٱلۡفِضَّةَ
wal-fiḍḍata
and the silver
وَلَا
wa-laa
and (do) not
يُنفِقُونَهَا
yuñfiq̣oonahaa
spend it
فِي
fee
in
سَبِيلِ
Sabeelil
(the) way
ٱللَّهِ
laahi
(of) Allah
فَبَشِّرۡهُم
fabashshirhum̃
[so] give them tidings
بِعَذَابٍ
biʻaẓaabin
of a punishment
أَلِيمٖ
ʹaleem.
painful
٣٤