6:111
۞وَلَوۡ
Wa-law
And (even) if
أَنَّنَا
ʹannanaa
[that] We (had)
نَزَّلۡنَآ
nazzal-naaa
[We] sent down
إِلَيۡهِمُ
ʹilayhimul
to them
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ
malaaaʹikata
the Angels
وَكَلَّمَهُمُ
wa-kallamahumul
and spoken to them
ٱلۡمَوۡتَىٰ
mawtaa
the dead
وَحَشَرۡنَا
waḥasharnaa
and We gathered
عَلَيۡهِمۡ
ʻalayhim
before them
كُلَّ
kulla
every
شَيۡءٖ
shayʹiñ
thing
قُبُلٗا
q̣ubulam
face to face
مَّا
maa
not
كَانُواْ
kaanoo
they were
لِيُؤۡمِنُوٓاْ
liyuʹminooo
to believe
إِلَّآ
ʹillaaa
unless
أَن
ʹañy
[that]
يَشَآءَ
yashaaaʹal
wills
ٱللَّهُ
laahu
Allah
وَلَٰكِنَّ
wa-laakinna
But
أَكۡثَرَهُمۡ
ʹaks̤arahum
most of them
يَجۡهَلُونَ
yajhaloon.
(are) ignorant
١١١