3:26
قُلِ
Q̣ulil
Say
ٱللَّهُمَّ
laahumma
O Allah
مَٰلِكَ
Maalikal
Owner
ٱلۡمُلۡكِ
Mulki
(of) the Dominion
تُؤۡتِي
tuʹtil
You give
ٱلۡمُلۡكَ
Mulka
the dominion
مَن
mañ
(to) whom
تَشَآءُ
tashaaʹu
You will
وَتَنزِعُ
wa-tañẓiʻul
and You take away
ٱلۡمُلۡكَ
Mulka
the dominion
مِمَّن
mimmañ
from whom
تَشَآءُ
tashaaaʹ.
You will
وَتُعِزُّ
Wa-tuʻizzu
and You honor
مَن
mañ
whom
تَشَآءُ
tashaaaʹu
You will
وَتُذِلُّ
wa-tuẓillu
and You humiliate
مَن
mañ
whom
تَشَآءُۖ
tashaaaʹ:
You will
بِيَدِكَ
biyadikal
In Your hand
ٱلۡخَيۡرُۖ
Khayr.
(is all) the good
إِنَّكَ
ʹInnaka
Indeed You
عَلَىٰ
ʻalaa
(are) on
كُلِّ
kulli
every
شَيۡءٖ
shayʹiñ
thing
قَدِيرٞ
Q̣adeer.
All-Powerful
٢٦