HomeQuranHadithDuaAthanRamadanAboutContact
Sign In

Settings

Reading Modes

Word By Word

Mushaf Modes

16:126
وَإِنۡ
Wa-ʹin
And if
عَاقَبۡتُمۡ
ʻaaq̣abtum
you retaliate
فَعَاقِبُواْ
faʻaaq̣iboo
then retaliate
بِمِثۡلِ
bimis̤li
with the like
مَا
maa-
of what
عُوقِبۡتُم
ʻooq̣ibtum̃
you were afflicted
بِهِۦۖ
bih:
with [it]
وَلَئِن
wa-laʹiñ
But if
صَبَرۡتُمۡ
ṣabartum
you are patient
لَهُوَ
lahuwa
surely (it) is
خَيۡرٞ
khayrul
better
لِّلصَّٰبِرِينَ
liṣ-Ṣaabireen.
for those who are patient
١٢٦
16:127
وَٱصۡبِرۡ
Waṣbir
And be patient
وَمَا
wa-maa
and not
صَبۡرُكَ
ṣabruka
(is) your patience
إِلَّا
ʹillaa
but
بِٱللَّهِۚ
billaahi
from Allah
وَلَا
wa-laa
And (do) not
تَحۡزَنۡ
taḥzan
grieve
عَلَيۡهِمۡ
ʻalayhim
over them
وَلَا
wa-laa
and (do) not
تَكُ
taku
be
فِي
fee
in
ضَيۡقٖ
ḍayq̣im
distress
مِّمَّا
mimmaa
for what
يَمۡكُرُونَ
yamkuroon.
they plot
١٢٧
16:128
إِنَّ
ʹInnal
Indeed
ٱللَّهَ
laaha
Allah
مَعَ
maʻal
(is) with
ٱلَّذِينَ
laẓeenat
those who
ٱتَّقَواْ
taq̣aw
fear (Him)
وَّٱلَّذِينَ
wal-laẓeena
and those who
هُم
hum
[they]
مُّحۡسِنُونَ
Muḥsinoon.
(are) good-doers
١٢٨
End of Chapter
Previous SurahNext Surah