Rapporté par Jubair b. Mut’im d’après son père : Il a entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Je suis Muhammad, je suis Ahmad, je suis al-Mahi (celui par qui l’incroyance sera effacée), je suis Hashir (celui auprès de qui les gens seront rassemblés), et je suis ‘Aqib (le dernier) après qui il n’y aura plus de Prophète. »

Rapporté par Jubair b. Mut’im d’après son père : Il a entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « J’ai plusieurs noms : je suis Muhammad, je suis Ahmad, je suis al-Mahi par qui Allah efface l’incroyance, je suis Hashir (celui auprès de qui les gens seront rassemblés), je suis ‘Aqib (après qui il n’y aura plus personne), et Allah m’a appelé compatissant et miséricordieux. »

Rapporté par Ma’mar : Ce hadith a été transmis par Ma’mar (et les mots sont) : J’ai demandé à Zuhri : « Que signifie le mot al-‘Aqib ? » Il a répondu : « Celui après qui il n’y a plus de Prophète. » Dans le hadith transmis par Ma’mar et ‘Uqail, il y a une légère différence de formulation