Rapporté par Hudhayfa رضي الله عنه : Quand nous étions invités à un repas avec le Messager d’Allah ﷺ, nous ne touchions pas à la nourriture avant qu’il ne commence à manger. Une fois, nous sommes allés avec lui à un dîner, et une fille est arrivée en courant, comme si quelqu’un la poursuivait. Elle allait toucher la nourriture, mais le Messager d’Allah ﷺ a attrapé sa main. Ensuite, un bédouin est arrivé en courant, comme s’il était poursuivi lui aussi. Le Prophète ﷺ a attrapé sa main, puis il a dit : « Satan considère la nourriture sur laquelle le nom d’Allah n’a pas été mentionné comme permise pour lui. Il avait amené cette fille pour que la nourriture lui soit permise, alors j’ai attrapé sa main. Et il avait amené ce bédouin pour la même raison, alors j’ai aussi attrapé sa main. Par Celui qui détient ma vie dans Sa main, c’était la main de Satan qui était dans la mienne avec la sienne. »

Rapporté par Hudhayfa ibn al-Yaman رضي الله عنه : Quand nous étions invités à un repas avec le Messager d’Allah ﷺ, le reste du hadith est le même, avec une légère différence : dans ce récit, le bédouin arrive avant la fille, et à la fin il est ajouté : « Le Prophète ﷺ a alors mentionné le nom d’Allah et a mangé. »

Rapporté par A’mash رضي الله عنه : Ce hadith est rapporté avec la même chaîne de transmetteurs, mais avec une légère variation dans les mots