Rapporté par Ibn ‘Umar رضي الله عنهما : Le Messager d’Allah ﷺ visitait la mosquée de Quba’ à cheval et à pied

Rapporté par Ibn ‘Umar رضي الله عنهما : Le Messager d’Allah ﷺ se rendait à la mosquée de Quba’ à cheval et à pied, et il y accomplissait deux unités de prière (nafl)

Rapporté par Ibn ‘Umar رضي الله عنهما : Le Messager d’Allah ﷺ se rendait à Quba’ aussi bien à cheval qu’à pied

Rapporté par Ibn ‘Umar رضي الله عنهما : Ce hadith a été rapporté d’Ibn ‘Umar رضي الله عنهما avec une autre chaîne de transmetteurs

Rapporté par Abdullah b. Umar رضي الله عنهما : Le Messager d’Allah ﷺ avait l’habitude d’aller à Quba’ à cheval et à pied

Rapporté par Ibn ‘Umar رضي الله عنهما : Ibn ‘Umar a rapporté ce hadith par une autre chaîne de transmetteurs

Rapporté par Ibn ‘Umar رضي الله عنهما : Ibn ‘Umar se rendait à Quba’ chaque samedi et il disait : « J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ venir à cet endroit chaque samedi. »

Rapporté par Abdullah b. Umar رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ se rendait à Quba, c’est-à-dire chaque samedi, et il y allait à cheval ou à pied. Ibn Dinar (un autre rapporteur) a dit qu’Ibn Umar faisait de même

Rapporté par Ibn Dinar : Ce hadith a été rapporté par Ibn Dinar, mais il n’a pas mentionné : « chaque samedi »