Ali b. Rabi'a reported that the first one who was lamented upon in Kufa was Qaraza b. Ka'b. Mughira b. Shu'ba said:I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: He who is lamented upon would be punished because of the lamentation for him on the Day of judgment

A hadith like this has been narrated by Mughira b. Shu'ba from the Messenger of Allah (ﷺ)

This hadith has been narrated from the Messenger of Allah (ﷺ) through another chain of transmitters