Sahih Muslim
707.01

Abdullah reported:None of you should give a share to Satan out of your self. He should not deem that it is necessary for him to turn but to the right only (after prayer). I saw the Messenger of Allah (ﷺ) turning to the left

707.02

A hadith like this has been narrated by A'mash, with the same chain of transmitters