Sahih Muslim
2169.01

Ibn Mas'ud reported:The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: The sign that you have been permitted to come in is that the curtain is raised or that you hear me speaking quietly until I forbid you

2169.02

This hadith has been narrated on the authority of 'Ubaidullah with the same chain of transmitters