Sahih Muslim
1928.01

It has been narrated on the authority of Anas b. Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) would not come (back) to his family by night. He would come to them in the morning or in the evening

1928.02

Another version of the tradition narrated on the same authority worded slightly differently. It says:(He) would not enter (upon his household at night)