Sunan Ibn Majah
847
Sahih+3

It was narrated that Abu Musa Al-Ash’ari said:“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘When the Imam recites, then listen attentively, and if he is sitting (in the prayer) then the first remembrance that anyone of you recites should be the Tashahhud.’”

SahihAl-Albani
SahihMuhammad Fouad Abd al-Baqi