Sunan Ibn Majah
3775
Sahih+3

It was narrated from Abdullah that the Messenger of Allah(ﷺ) said:"When you are three, two should not converse (privately) to the exclusion of their companion, because that makes him sad

SahihAl-Albani
SahihMuhammad Fouad Abd al-Baqi